Перевод текста песни Mary Jill - Emm Gryner

Mary Jill (оригинал)

Yes it’s gonna be
Yes tt’s gonna be
I’ll save you from the demons
You shake hands with
I’ll savae you from the dragon’s kiss
Yes you have love
Yes you wear that ring on your invisible finger
But i’ll be here if you should come to me
If skies turn red and remnd you
Of a day when pretty colours bled
And made you miss someoe
Yes you have love
In your hand a song
That you can sing in the darkness
And I’ll be here if you should come to me
Hey don’t give in Mary Jill
You know I know you well
And I know it’s gonna be alright
Oh yea
I know it’s gonna be alright
Keep your creed
And the highliehgts
And your laughter
You live one door down from the truth
When at the end
Dry and ragged
You must sing in the darkness
And I’ll be here if you should come to me
Hey don’t give in Mary Jill
You know I know you well
And I know it’s gonna be alright
Oh yea
I know it’s gonna be alright
And angel will down upon you
When you’re feeling restless
And you are not all by yourself
When autumn brings a chill
I remember
I remember the air you walked into
On this day someone’s watching over you
Yes it’s gonna be
Yes it’s gonna be
Hey don’t give in Mary Jill
You know I know you well
And I know it’s gonna be alright
Oh yea
I know it’s gonna be alright

Мэри Джилл (перевод)

Да, это будет
Да, будет
Я спасу тебя от демонов
Вы обмениваетесь рукопожатием с
Я спасу тебя от поцелуя дракона
Да у тебя есть любовь
Да, ты носишь это кольцо на невидимом пальце.
Но я буду здесь, если ты придешь ко мне
Если небо станет красным и напомнит вам
Дня, когда красивые цвета кровоточили
И заставил тебя скучать по кому-то
Да у тебя есть любовь
В твоей руке песня
Что ты можешь петь в темноте
И я буду здесь, если ты придешь ко мне
Эй, не сдавайся, Мэри Джилл
Ты знаешь, я хорошо тебя знаю
И я знаю, что все будет хорошо
О да
Я знаю, что все будет хорошо
Держи свое кредо
И самое главное
И твой смех
Вы живете на одну дверь ниже правды
Когда в конце
Сухой и рваный
Вы должны петь в темноте
И я буду здесь, если ты придешь ко мне
Эй, не сдавайся, Мэри Джилл
Ты знаешь, я хорошо тебя знаю
И я знаю, что все будет хорошо
О да
Я знаю, что все будет хорошо
И ангел спустится на тебя
Когда вы чувствуете беспокойство
И ты не совсем один
Когда осень приносит холод
Я помню
Я помню воздух, в который ты вошла
В этот день кто-то наблюдает за тобой
Да, это будет
Да, это будет
Эй, не сдавайся, Мэри Джилл
Ты знаешь, я хорошо тебя знаю
И я знаю, что все будет хорошо
О да
Я знаю, что все будет хорошо