Перевод текста песни Christopher - Emm Gryner

Christopher (оригинал)

Winter hangs on just like a jilted love
Left to pass time under factory lights
Spinning on free ways for 25 years
A place in the sky where it all disappears
Street lamps flicker with stops and starts
We drag race our devils to fill empty hearts
And headlines and cities and curtains drawn dark
And Christopher floats to the stars
Christopher walks on the dark
Spring comes alive like cigarette flame
I’m singing this song though rock fades away
We’re running for something we can’t quite discern
But we’ll look to the sky and say «that's where you were»
Street lamps flicker with stops and starts
We drag race our devils to fill empty hearts
And headlines and curtains and cities drawan dark
And Christopher floats to the stars
Christopher walks on the dark
We are just driving in cars
But Christopher walks on the dark

Кристофер (перевод)

Зима висит так же, как брошенная любовь
Осталось провести время под заводскими огнями
25 лет на бесплатных путях
Место в небе, где все исчезает
Уличные фонари мерцают с остановками и стартами
Мы волочим наших дьяволов, чтобы заполнить пустые сердца
И заголовки, и города, и шторы задернуты в темноте.
И Кристофер плывет к звездам
Кристофер идет в темноте
Весна оживает, как пламя сигареты
Я пою эту песню, хотя рок исчезает
Мы бежим за чем-то, чего не можем различить
Но мы посмотрим на небо и скажем «вот где ты был»
Уличные фонари мерцают с остановками и стартами
Мы волочим наших дьяволов, чтобы заполнить пустые сердца
И заголовки, и шторы, и города нарисованы мрачно.
И Кристофер плывет к звездам
Кристофер идет в темноте
Мы просто едем на машинах
Но Кристофер идет по темноте