Перевод текста песни Acid - Emm Gryner

Acid (оригинал)

All the world’s on hold inside this room
I try to shine like a brand new star, but it’s hard to do
How famous do I have to be to see you again?
How much money do I have to have to but the end
I’ve got nothing to say, and nothing to do
But I heal soon
'Cause death is a new day
A new day without you
Seven here and midnight where you are
I never knew that easy feeling
Could make all this so hard
If I called you a dead man, I might survive
Dancing to you favourite rock songs in my spare time
Every other thing that breathes goes up against you
They’ll try to srape you away from my skin, but they’ll always lose
As I close the door on you, and
The end is crusade
I tell the pieces of you to go, but
I feel them stay

Кислота (перевод)

Весь мир замер в этой комнате
Я стараюсь сиять, как новая звезда, но это сложно
Насколько известным я должен быть, чтобы увидеть тебя снова?
Сколько денег у меня должно быть, но конец
Мне нечего сказать и нечего делать
Но я скоро исцелюсь
Потому что смерть - это новый день
Новый день без тебя
Семь здесь и полночь, где ты
Я никогда не знал этого легкого чувства
Может сделать все это так сложно
Если бы я назвал тебя мертвецом, я мог бы выжить
Танцую под ваши любимые рок-песни в свободное время
Все остальное, что дышит, восстает против вас
Они попытаются содрать тебя с моей кожи, но всегда будут проигрывать
Когда я закрываю перед тобой дверь, и
Конец – крестовый поход
Я говорю кусочкам тебя уйти, но
Я чувствую, что они остаются