Перевод текста песни Rock n Roll Man - Emily Wells

Rock n Roll Man (оригинал)

You don’t have to worry about a thing
Time’s been rearranged and you are new again
You’re a rock n roll man
You’re a new idea
Goddamn Goddamn
You don’t have to sing another song
There’s a choir inside of you, just sing along
You’re a rock n roll man
You are singing with them
Goddamn Goddamn
I will be there for you in the night, if you need a song
I will be there for you if you need to dream on
What are you so afraid of (honey)
Don’t you want to be here (with me)
Everybody’s got a new friend in you
Singing all the new songs forever and ever and evr, amen
You don’t have to worry about a thing
Time’s been rarranged and we are new again
We’re a rock n roll band
We’re a new idea
Goddamn Goddamn

(перевод)

Вам не нужно ни о чем беспокоиться
Время переставлено, и ты снова новый
Ты рок-н-ролльный человек
Ты новая идея
черт возьми
Вам не нужно петь другую песню
Внутри тебя есть хор, просто подпевай
Ты рок-н-ролльный человек
Ты поешь с ними
черт возьми
Я буду рядом с тобой ночью, если тебе нужна песня
Я буду рядом с тобой, если тебе нужно помечтать
Чего ты так боишься (дорогая)
Разве ты не хочешь быть здесь (со мной)
У каждого в тебе новый друг
Пою все новые песни во веки веков и всегда, аминь
Вам не нужно ни о чем беспокоиться
Время устроено, и мы снова новые
Мы рок-н-ролльная группа
Мы новая идея
черт возьми