Перевод текста песни Symphony 8 & the Canary's Last Take - Emily Wells

Symphony 8 & the Canary's Last Take (оригинал)

Where could we ever go, where the party’s all we know?
Cause this little light
Oh it’s gonna shine.
Yeah where could we ever go?
Cause I got a long love, of
Life… This life’s all I got, gonna give it more than one chance.
I get
Opinionated when it comes to an avalanche, wanna see my baby dance, never feel
He can’t.
Needs more than a few trees, needs a summer breeze.
Needs more than a
Little air to breathe, real sweet, with a mean streak.
Needs more than blood to
Feed the soil, can’t keep feedin' baby on that motor oil, or the sound of the
Gun fire, cause it’s wicked and it’s wild… More time, they keep saying more
Time, like time’s some sort of coalmine dove.
But Canary’s barely breathing
That little bird is wheezing, singin' «What we really need is love, what we
Really need is love.
Love love love love

Симфония 8 и Последний дубль канарейки (перевод)

Куда мы могли бы пойти, где вечеринка - все, что мы знаем?
Потому что этот маленький свет
О, это будет сиять.
Да, куда мы могли пойти?
Потому что у меня есть долгая любовь,
Жизнь... Эта жизнь - все, что у меня есть, и я дам ей больше, чем один шанс.
Я получил
Упрямый, когда дело доходит до лавины, хочу увидеть, как танцует мой ребенок, никогда не чувствовать
Он не может.
Нужно больше, чем несколько деревьев, нужен летний ветерок.
Требуется больше, чем
Мало воздуха для дыхания, очень сладкий, со злобной полосой.
Нужно больше, чем кровь, чтобы
Кормите землю, не могу продолжать кормить ребенка этим моторным маслом или звуком
Стрельба из оружия, потому что это зло и дикость ... Больше времени, они продолжают говорить больше
Время, как будто время — это какой-то шахтный голубь.
Но Канарейка едва дышит
Эта маленькая птичка хрипит, поет: «Что нам действительно нужно, так это любовь, то, что мы
Настоящая потребность – это любовь.
Любовь любовь любовь любовь