Перевод текста песни Symphony 6: Fair Thee Well & the Requiem Mix - Emily Wells

Symphony 6: Fair Thee Well & the Requiem Mix (оригинал)

Fair thee well and the requiem mix
I got a loan shark and a quick fix,
for those I left behind, in a suit case of fire flies,
find ya, I wanna treat you right,
never leave you beggin and cryin.
Coming down the mountain in a wet carriage,
full speed like a spent marriage.
I got more than enough to keep me whole.
For once I’m not slightly out of control.
Got crazy dreams when it breaks morning,
everyday, a requiem.
These morning dreams are just like memories:
Late night, starring through the trees.
I got words for this and the way it fits:
It’s all about the light and the sound around it.
Fair thee well and the requiem mix
I got a feather bed and a couple of tricks,
for those I left behind

Symphony 6: Fair Thee Well & the Requiem Mix (перевод)

Справедливости ради и смесь реквиема
У меня есть ростовщик и быстрое решение,
для тех, кого я оставил, в чемодане светлячков,
найти тебя, я хочу обращаться с тобой правильно,
Никогда не оставляй тебя умоляющим и плачущим.
Спускаясь с горы в мокрой повозке,
полная скорость, как отработанный брак.
У меня более чем достаточно, чтобы оставаться целым.
В кои-то веки я немного вышел из-под контроля.
Мне снятся сумасшедшие сны, когда наступает утро,
каждый день, реквием.
Эти утренние сны совсем как воспоминания:
Поздняя ночь, глядя сквозь деревья.
У меня есть слова для этого и то, как это подходит:
Все дело в свете и звуке вокруг него.
Справедливости ради и смесь реквиема
У меня есть перина и пара трюков,
для тех, кого я оставил позади