Перевод текста песни Darlin' - Emily Wells

Darlin' (оригинал)

I’m leavin' home on the first train tomorrow
I caught it home cause it’s where I leave my sorrow
So a goodbye Pappy
Goodbye Ma
Goodbye chicken and the rest of it all
Yeah the rest of it all
If I had any sense
If I had my innocence
I’d take you home with me
I’d take you home with me
I’d take you home with me, darlin' I’d take you home with me
Someday soon I’ll be walking down the street
Swinging hands with someone I’m bound to meet
And if you see me
Will you, tip your head
Will you pull the curtains
Will you hold me back?
So a goodbye lover
Goodbye friend
Goodbye baby and all we ever been
Yeah all we ever been
If I had any sense
If I had my innocence
I’d take you home with me
I’d take you home with me
I’d take you home with me, darlin' I’d take you home with me
Oh we ran through the woods like some wild kids
Oh we knew nothin sept abandonment
Oh forgiveness
You got nothing on me
Sept your pocket watch and your golden key
Why don’t you just take me
Take me
Why don’t you just take me
Take me
So goodbye Pappy
Goodbye Ma
Goodbye chicken and the rest of it all
Yeah the rest of it all
Yeah the rest of it all
Yeah the rest of it all
Take you home with me
I’ll take you home with me
Take you home with me
Darlin', I’ll take you home with me
Oh my darlin'
Oh my darlin'
Oh my darlin' Clementine
They were lost and gone forever
Dreadful sorry Clementine
Oh my darlin'
Oh my darlin'
Oh my darlin' Clementine
They were lost and gone forever
Dreadful sorry Clementine
Oh my darlin'
Oh my darlin'
Oh my darlin' Clementine
They were lost and gone forever
Dreadful sorry Clementine

Дорогая (перевод)

Я уезжаю домой на первом поезде завтра
Я поймал его дома, потому что там я оставляю свою печаль
Так что до свидания, Паппи
До свидания Ма
Прощай, курица и все остальное
Да все остальное
Если бы у меня был смысл
Если бы у меня была невиновность
Я бы взял тебя домой со мной
Я бы взял тебя домой со мной
Я отвезу тебя домой, дорогая, я отведу тебя домой.
Когда-нибудь скоро я буду идти по улице
Размахивая руками с кем-то, кого я обязательно встречу
И если ты увидишь меня
Не могли бы вы наклонить голову
Будете ли вы тянуть шторы
Ты меня удержишь?
Так что до свидания любовник
До свидания друг
Прощай, детка, и все, чем мы когда-либо были
Да, все, чем мы когда-либо были
Если бы у меня был смысл
Если бы у меня была невиновность
Я бы взял тебя домой со мной
Я бы взял тебя домой со мной
Я отвезу тебя домой, дорогая, я отведу тебя домой.
О, мы бежали по лесу, как дикие дети
О, мы ничего не знали о покинутом септе
О прощение
У тебя ничего нет на меня
Септ свои карманные часы и свой золотой ключ
Почему бы тебе просто не взять меня
Возьми меня
Почему бы тебе просто не взять меня
Возьми меня
Так что до свидания, Паппи
До свидания Ма
Прощай, курица и все остальное
Да все остальное
Да все остальное
Да все остальное
Возьму тебя домой со мной
я возьму тебя домой со мной
Возьму тебя домой со мной
Дорогая, я отвезу тебя домой
О, моя дорогая
О, моя дорогая
О, моя дорогая Клементина
Они были потеряны и ушли навсегда
Ужасно жаль Клементину
О, моя дорогая
О, моя дорогая
О, моя дорогая Клементина
Они были потеряны и ушли навсегда
Ужасно жаль Клементину
О, моя дорогая
О, моя дорогая
О, моя дорогая Клементина
Они были потеряны и ушли навсегда
Ужасно жаль Клементину