Перевод текста песни Beggars - Button:Pusher, Emily Wells

Beggars (оригинал)

I was sure we had another mile in us
I was sure we’d it right off the cuff
And then we could ride it wild and rough
Now look at us, lyin' in the dust
Oh good lord, somebody save me
Heartbreak’s just another form of slavery
Desire and my broken wit
Here’s my heart on a hundred dollar bill
What would you do
If I told you no
If I told you yes
What would you do
If I told you no
If I told you yes
Beggars, they can’t be choosers,
Beggars, they can be thieves
Beggar, I’m just another
Beggars, down on their knees
So last night on the telephone
Changin' subject no chance of home
Check me in, I need a room, I need a key
Would you expect any less of me
Hidin' out in the black bomb shell
Drop me off at heartbreak hotel
Oh good lord somebody save me
Heartbreak not for rookies or for babies
If you got a case, drop me a line we can sit by the water and pound it by
What would you do?
If I told you no?
If I told you yes?
What would you do?
If I told you no?
If I told you yes?
Beggars, they can’t be choosers,
Beggars, they can be thieves
Beggar, I’m just another
Beggars, down on my knees
Beggars, they can’t be choosers,
Beggar, down on my knee
When’d ya get so
When’d ya get so
When’d ya get so under my skin?
When’d ya get so
When’d ya get so
When’d ya get so under my skin?
Beggars, they can’t be choosers,
Beggars, they can be thieves
Beggar, I’m just another
Beggars, down on my knees
Beggars, they can’t be choosers,
Beggars, they can be thieves
Beggar, I’m just another
Beggars, down on my knees
Down on my knees
Down on my knees
Down on my knees

Голь (перевод)

Я был уверен, что у нас есть еще одна миля
Я был уверен, что мы сделали это сразу же
И тогда мы могли бы ездить на нем дико и грубо
Теперь посмотри на нас, лежащих в пыли
О господи, кто-нибудь, спасите меня
Разбитое сердце - это просто еще одна форма рабства
Желание и мой разбитый ум
Вот мое сердце на стодолларовой купюре
Что бы ты сделал
Если бы я сказал вам нет
Если бы я сказал вам да
Что бы ты сделал
Если бы я сказал вам нет
Если бы я сказал вам да
Нищие, они не могут выбирать,
Нищие, они могут быть ворами
Нищий, я просто другой
Нищие на коленях
Итак, прошлой ночью по телефону
Изменение предмета без шансов на дом
Зарегистрируйте меня, мне нужна комната, мне нужен ключ
Вы ожидаете меньшего от меня
Прятаться в черной оболочке бомбы
Высади меня в отеле разбитого сердца
О господи, кто-нибудь, спасите меня
Разбитое сердце не для новичков или для детей
Если у вас есть дело, напишите мне, мы можем посидеть у воды и поболтать.
Что бы ты сделал?
Если я скажу вам "нет"?
Если бы я сказал вам да?
Что бы ты сделал?
Если я скажу вам "нет"?
Если бы я сказал вам да?
Нищие, они не могут выбирать,
Нищие, они могут быть ворами
Нищий, я просто другой
Нищие, на колени
Нищие, они не могут выбирать,
Нищий, на колени
Когда ты так
Когда ты так
Когда ты успел так проникнуть мне под кожу?
Когда ты так
Когда ты так
Когда ты успел так проникнуть мне под кожу?
Нищие, они не могут выбирать,
Нищие, они могут быть ворами
Нищий, я просто другой
Нищие, на колени
Нищие, они не могут выбирать,
Нищие, они могут быть ворами
Нищий, я просто другой
Нищие, на колени
Вниз на колени
Вниз на колени
Вниз на колени