Перевод текста песни Come to Me - Emily Wells

Come to Me (оригинал)

Come to me when you know that you’re ready
Come to me when you’re home
And my mama said there’d be blue jays in the summer
Yeah my mama said there’d be apples in the fall
But my mama don’t know a thing about loving
'Cept how to catch a man when he falls
So come to me when you’re good and you’re ready
Come to me when you’re home
Yes, come come to me… Come come to me Come come to me when you’re good and ready
And my mama said there’d be oranges in the winter
Yeah my mama said there’d be blossoms in the spring
And my mama sure knows a whole lot about loving
So come to me and I’ll give you everything
We don’t know what’s best for us We don’t know what’s next for us but I wanna find out
I don’t know what you look like old and gray
I hope that you will stay cause I wanna find out
And I don’t care I don’t care anymore
I just wanna find out
We don’t care we don’t care anymore
We just wanna find out

иди ко мне (перевод)

Приди ко мне, когда узнаешь, что готов
Приходи ко мне, когда будешь дома
И моя мама сказала, что летом будут голубые сойки
Да, моя мама сказала, что осенью будут яблоки
Но моя мама ничего не знает о любви
«Кроме того, как поймать человека, когда он падает
Так что приходи ко мне, когда поправишься и будешь готов
Приходи ко мне, когда будешь дома
Да, приди ко мне... Приди ко мне Приди ко мне, когда ты будешь в порядке и готов
И моя мама сказала, что зимой будут апельсины
Да, моя мама сказала, что весной будут цветы
И моя мама точно знает толк в любви
Так что приходите ко мне, и я дам вам все
Мы не знаем, что для нас лучше Мы не знаем, что нас ждет дальше, но я хочу узнать
Я не знаю, как ты выглядишь старым и седым
Я надеюсь, что ты останешься, потому что я хочу узнать
И мне все равно, мне все равно
я просто хочу узнать
Нам все равно, нам все равно
Мы просто хотим узнать