Перевод текста песни The Way of the Warrior - Emil Bulls

The Way of the Warrior - Emil Bulls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Way of the Warrior, исполнителя - Emil Bulls. Песня из альбома Sacrifice to Venus, в жанре
Дата выпуска: 07.08.2014
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

The Way of the Warrior

(оригинал)

Путь воина

(перевод на русский)
We've been denied, disgracedОт нас отреклись, нас опозорили,
We've been locked awayМы были заперты.
We've been forsaken and betrayedНас кинули и предали
By the ones we lovedТе, кого мы любили.
They've tried to flush us down the drainОни пытались смыть нас в водосток,
They left us out in the rainОни оставили нас под дождем.
We've been shattered by painНас сокрушала боль
Time and Time againСнова и снова.
--
We swallowed our tearsМы глотали свои слезы
And we suffered in silenceИ страдали в тишине.
Beyond the painПреодолев боль,
The dwarfs became giantsКарлики стали гигантами.
--
[Chorus:][Припев:]
We are strong (invincible)Мы сильны!
We are lions (unbreakable)Мы храбры, как львы!
We were born to be fighters (unterrified)Мы рождены быть бойцами!
We rise, we riseМы восстаем, мы восстаем.
And while you stare at your burning homeВ то время, как ты смотришь на свой горящий дом,
We walk the way of the warriorМы идем путем воина.
Hear our battle callУслышь наш боевой клич!
--
We'll take over it allМы возьмем все под свой контроль!
Ripe for attackМы готовы атаковать!
--
We walk through fireМы идем через огонь,
We're not afraid of what may comeМы не боимся того, что может случиться.
We've become unbreakableМы стали несокрушимыми,
We're stronger than the sunМы сильнее солнца.
We're not ashamed of our scarsМы не стыдимся своих шрамов,
We front the demons of our pastМы противостоим демонам нашего прошлого.
Under the shelter of the shieldУкрывшись под щитом,
Only unity can breedТолько сплоченность может сделать нас сильнее.
--
We swallowed our tearsМы глотали свои слезы
And we suffered in silenceИ страдали в тишине.
Beyond the painПреодолев боль,
The dwarfs became giantsКарлики стали гигантами.
--
[Chorus:][Припев:]
We are strong (invincible)Мы сильны!
We are lions (unbreakable)Мы храбры, как львы!
We were born to be fighters (unterrified)Мы рождены быть бойцами!
We rise, we riseМы восстаем, мы восстаем.
And while you stare at your burning homeВ то время, как ты смотришь на свой горящий дом,
We walk the way of the warriorМы идем путем воина.
Hear our battle callУслышь наш боевой клич!
--
InvincibleНепобедимые,
UnbreakableНесокрушимые,
UnterrifiedНе из пугливых,
We rise, we riseМы восстаем, мы восстаем.
--
InvincibleНепобедимые,
UnbreakableНесокрушимые,
UnterrifiedНе из пугливых,
We rise, we riseМы восстаем, мы восстаем.
--
[Chorus:][Припев:]
We are strong (invincible)Мы сильны!
We are lions (unbreakable)Мы храбры!
We were born to be fighters (unterrified)Мы рождены быть бойцами!
We rise, we riseМы восстаем, мы восстаем.
And while you stare at your burning homeВ то время, как ты смотришь на свой горящий дом,
We walk the way of the warriorМы идем путем воина.
Hear our battle callУслышь наш боевой клич!
--
We are strongМы сильны!
We are lions (We'll take over it all)Мы храбры!
We were born to be fightersМы рождены быть бойцами!
(Take over it all)В то время, как ты смотришь на свой горящий дом,
And while you stare at your burning home
(We'll take over it all)Мы идем путем воина.
We walk the way of the warriorУслышь наш боевой клич!
Hear our battle call
--
We'll take over it allМы готовы атаковать!
Ripe for attack

The Way of the Warrior

(оригинал)
We’ve been denied, disgraced
We’ve been locked away
We’ve been forsaken and betrayed
By the ones we loved
They’ve tried to flush us down the drain
They left us out in the rain
We’ve been shattered by pain
Time and time again
We swallowed our tears
And we suffered in silence
Beyond the pain
The dwarfs became giants
We are strong (invincible)
We are lions (unbreakable)
We were born to be fighters (unterrified)
We rise, we rise
And while you stare at your burning home
We walk the way of the warrior
Hear our battle call
We’ll take over it all
Ripe for attack
We walk trough fire
We’re not afraid of what may come
We’ve become unbreakable
We’re stronger than the sun
We’re not ashamed of our scars
We front the demons of our past
Under the shelter of the shield
Only unity can breed
We swallowed our tears
And we suffered in silence
Beyond the pain
The dwarfs became giants
We are strong (invincible)
We are lions (unbreakable)
We were born to be fighters (unterrified)
We rise, we rise
And while you stare at your burning home
We walk the way of the warrior
Hear our battle call
Invincible
Unbreakable
Unterrified
We rise, we rise
Invincible
Unbreakable
Unterrified
We rise, we rise
Ripe for attack
We are strong (invincible)
We are lions (unbreakable)
We were born to be fighters (unterrified)
We rise, we rise
And while you stare at your burning home
We walk the way of the warrior
Hear our battle call
We are strong
We are lions (We'll take over it all)
We were born to be fighters (Take over it all)
And while you stare at your burning home (We'll take over it all)
We walk the way of the warrior
Hear our battle call
We’ll take over it all
Ripe for attack

Путь воина

(перевод)
Нам отказали, опозорили
Мы были заперты
Нас бросили и предали
Теми, кого мы любили
Они пытались спустить нас в канализацию
Они оставили нас под дождем
Мы были разбиты болью
Снова и снова
Мы проглотили слезы
И мы страдали молча
Помимо боли
Карлики стали великанами
Мы сильны (непобедимы)
Мы львы (нерушимые)
Мы рождены, чтобы быть бойцами (не испугавшись)
Мы поднимаемся, мы поднимаемся
И пока ты смотришь на свой горящий дом
Мы идем путем воина
Услышьте наш боевой зов
Мы возьмем на себя все это
Созрел для атаки
Мы идем сквозь огонь
Мы не боимся того, что может произойти
Мы стали нерушимыми
Мы сильнее солнца
Мы не стыдимся наших шрамов
Мы противостоим демонам нашего прошлого
Под покровом щита
Только единство может породить
Мы проглотили слезы
И мы страдали молча
Помимо боли
Карлики стали великанами
Мы сильны (непобедимы)
Мы львы (нерушимые)
Мы рождены, чтобы быть бойцами (не испугавшись)
Мы поднимаемся, мы поднимаемся
И пока ты смотришь на свой горящий дом
Мы идем путем воина
Услышьте наш боевой зов
непобедимый
Неуязвимый
Неустрашимый
Мы поднимаемся, мы поднимаемся
непобедимый
Неуязвимый
Неустрашимый
Мы поднимаемся, мы поднимаемся
Созрел для атаки
Мы сильны (непобедимы)
Мы львы (нерушимые)
Мы рождены, чтобы быть бойцами (не испугавшись)
Мы поднимаемся, мы поднимаемся
И пока ты смотришь на свой горящий дом
Мы идем путем воина
Услышьте наш боевой зов
Мы сильны
Мы львы (мы справимся со всем)
Мы рождены, чтобы быть бойцами (Возьмем на себя все это)
И пока ты смотришь на свой горящий дом (Мы возьмем все на себя)
Мы идем путем воина
Услышьте наш боевой зов
Мы возьмем на себя все это
Созрел для атаки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Survivor 2019
Man or Mouse 2014
Winterblood 2017
You Should See Me in a Crown 2019
The Hills 2019
Where Is My Mind 2019
Dear Sadness 2016
In Any Case Maybe 2017
Hearteater 2014
Take On Me 2001
Winterblood (The Sequel) 2017
Nothing In This World 2014
Not Tonight Josephine 2014
Rebel Yell 2019
Pants Down 2014
Angel Delivery 2001
Miss Magnetic 2017
Kids 2019
Leaving You With This 2001
Rainbows and Butterflies 2014

Тексты песен исполнителя: Emil Bulls

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Flowdown ft. Fana, 탁 2008
Feel Real Pretty 2019
Bank Job 2008
Intro 1991
Miss Eloise, Miss Eloise 2013
End Roll 2023
VAT 2020
Nutman 2007
Étranger 2019
Arrebenta ft. MC Nando DK 2017