Перевод текста песни Man or Mouse - Emil Bulls

Man or Mouse (оригинал)

Do you wanna be a man or do you wanna be a mouse
Do you wanna be a hero, do you wanna be a clown
Do you wanna be a lion, do you wanna be a flea
We are who we chose to be
Do you wanna be a coward, do you wanna be a brave
Do you wanna be a master, do you wanna be the slave
Do you wanna be a giver, do you wanna be a thief
We are who we choose to be
Hands up, hands up, everybody sing
We don't wanna be controlled like a puppet on a string
Hands up, hands up, everybody sing
We don't know how to follow, we're the ones that always lead
If you wanna be remembered
If you wanna be unique
Extraordinary is the way you have to live
Here we go
Boom!
Boom!
Here comes the knights
Our legend will never die
We are undeniable
We won't stop until we're done
Eyes wide and open mouthed
The world will see us rise
We are the restless ones
We'll never stop for anyone
Do you wanna be a man or do you wanna be a mouse
Do you wanna be a hero, do you wanna be a clown
Hands up, hands up, everybody sing
We don't wanna be controlled like a puppet on a string
Hands up, hands up, everybody sing
We don't know how to follow, we're the ones that always lead
We'll never surrender
We will never fall apart
We're like the greatest fire
From the flicker of a spark
Here we go
Boom!
Boom!
Here comes the knights
Our legend will never die
We are undeniable
We won't stop until we're done
Eyes wide and open mouthed
The world will see us rise
We are the restless ones
We'll never stop for anyone
Do you wanna be a man or do you wanna be a mouse
Do you wanna be a hero, do you wanna be a clown
Hands up, hands up, everybody sing
We don't wanna be controlled like a puppet on a string
Hands up, hands up, everybody sing
We don't know how to follow, we're the ones that always lead
There's no fuckin' hands in the air
Raise your fists
Raise your fuckin' fists
Hands up, hands up, everybody sing
We don't wanna be controlled like a puppet on a string
Hands up, hands up, everybody sing
We don't wanna be controlled like a puppet on a string
If you wanna be remembered
If you wanna be unique
Extraordinary is the way you have to live
Here we go
Boom!
Boom!
Here comes the knights
Our legend will never die
We are undeniable
We won't stop until we're done
Eyes wide and open mouthed
The world will see us rise
We are the restless ones
We'll never stop for anyone
Hands up, hands up, everybody sing
We don't wanna be controlled like a puppet on a string
Hands up, hands up, everybody sing
We don't know how to follow, we're the ones that always lead
Hands up, hands up, everybody sing
We don't wanna be controlled like a puppet on a string
Hands up, hands up, everybody sing
We don't know how to follow, we're the ones that always lead
Do you wanna be a man or do you wanna be a mouse
Do you wanna be a hero, do you wanna be a clown

Человек или мышь (перевод)

Ты хочешь быть мужчиной или ты хочешь быть мышью
Ты хочешь быть героем, ты хочешь быть клоуном
Ты хочешь быть львом, ты хочешь быть блохой
Мы те, кем мы выбрали быть
Ты хочешь быть трусом, ты хочешь быть храбрым
Ты хочешь быть хозяином, ты хочешь быть рабом
Ты хочешь быть дарителем, ты хочешь быть вором
Мы те, кем мы выбираем быть
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не хотим, чтобы нас контролировали, как марионетку на веревочке.
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не знаем, как следовать, мы всегда ведем
Если вы хотите, чтобы вас помнили
Если вы хотите быть уникальным
Необычайный способ, которым вы должны жить
Вот так
Бум!
Бум!
А вот и рыцари
Наша легенда никогда не умрет
Мы неоспоримы
Мы не остановимся, пока не закончим
Широко раскрытые глаза и открытый рот
Мир увидит, как мы поднимаемся
Мы беспокойные
Мы никогда не остановимся ни перед кем
Ты хочешь быть мужчиной или ты хочешь быть мышью
Ты хочешь быть героем, ты хочешь быть клоуном
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не хотим, чтобы нас контролировали, как марионетку на веревочке.
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не знаем, как следовать, мы всегда ведем
Мы никогда не сдадимся
Мы никогда не развалимся
Мы как величайший огонь
От мерцания искры
Вот так
Бум!
Бум!
А вот и рыцари
Наша легенда никогда не умрет
Мы неоспоримы
Мы не остановимся, пока не закончим
Широко раскрытые глаза и открытый рот
Мир увидит, как мы поднимаемся
Мы беспокойные
Мы никогда не остановимся ни перед кем
Ты хочешь быть мужчиной или ты хочешь быть мышью
Ты хочешь быть героем, ты хочешь быть клоуном
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не хотим, чтобы нас контролировали, как марионетку на веревочке.
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не знаем, как следовать, мы всегда ведем
В воздухе нет чертовых рук
Поднимите кулаки
Поднимите свои гребаные кулаки
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не хотим, чтобы нас контролировали, как марионетку на веревочке.
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не хотим, чтобы нас контролировали, как марионетку на веревочке.
Если вы хотите, чтобы вас помнили
Если вы хотите быть уникальным
Необычайный способ, которым вы должны жить
Вот так
Бум!
Бум!
А вот и рыцари
Наша легенда никогда не умрет
Мы неоспоримы
Мы не остановимся, пока не закончим
Широко раскрытые глаза и открытый рот
Мир увидит, как мы поднимаемся
Мы беспокойные
Мы никогда не остановимся ни перед кем
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не хотим, чтобы нас контролировали, как марионетку на веревочке.
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не знаем, как следовать, мы всегда ведем
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не хотим, чтобы нас контролировали, как марионетку на веревочке.
Руки вверх, руки вверх, все поют
Мы не знаем, как следовать, мы всегда ведем
Ты хочешь быть мужчиной или ты хочешь быть мышью
Ты хочешь быть героем, ты хочешь быть клоуном