Перевод текста песни Hearteater - Emil Bulls

Hearteater - Emil Bulls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hearteater, исполнителя - Emil Bulls. Песня из альбома Sacrifice to Venus, в жанре
Дата выпуска: 07.08.2014
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Hearteater

(оригинал)

Поедатель сердец

(перевод на русский)
This madness has to stopЭто безумие должно прекратиться!
It's driving me crazyОно сводит меня с ума,
It makes the devil run through meОно заставляет демона во мне шевелиться,
It sets me off the wallОно заставляет меня залезать на стену.
I declare my withdrawalЯ объявляю о своем отступлении.
--
Gotta suck this poison out of my veinsНужно высосать этот яд из своих вен,
The monster has got to be enchainedМонстр должен быть прикован.
Contain the beast with reason's flameСдерживай чудовище огнем разума,
A hearteater cannot be tamedПоедателя сердец невозможно приручить.
--
Every ending is a new beginningКаждый конец — начало чего-то нового.
Please allow me to invite you to leaveПозволь мне пригласить тебя, чтобы бросить.
Some memories are best forgottenНекоторые воспоминания не забыть.
Now I'm gonna eraseСейчас я собираюсь исчезнуть!
--
[Chorus 2x:][Припев 2 раза:]
Everything I've done for youВсе, что я сделал для тебя,
Every word I spoke to youКаждое слово, сказанное мной тебе,
All the dreams we've ever sharedВсе мечты, которые мы когда-то разделяли,
Are just crumbling to dustПросто превращаются в прах.
--
I need closureМне нужно покончить с этим,
I need to start all overМне нужно начать все с начала.
This must come to an endЭто должно привести к концу -
Kill the monsterУбей монстра,
All shall fadeИ все исчезнет.
--
Gotta suck this poison out of my veinsНужно высосать этот яд из своих вен,
The monster has got to be enchainedМонстр должен быть прикован.
Contain the beast with reason's flameСдерживай чудовище огнем разума,
A hearteater cannot be tamedПоедателя сердец невозможно приручить.
--
Every ending is a new beginningКаждый конец — начало чего-то нового.
Please allow me to invite you to leaveПозволь мне пригласить тебя, чтобы бросить.
Some memories are best forgottenНекоторые воспоминания не забыть.
Now I'm gonna eraseСейчас я собираюсь исчезнуть!
--
[Chorus 2x:][Припев 2 раза:]
Everything I've done for youВсе, что я сделал для тебя,
Every word I spoke to youКаждое слово, сказанное мной тебе,
All the dreams we've ever sharedВсе мечты, которые мы когда-то разделяли,
Are just crumbling to dustПросто превращаются в прах.
--
Everything I've done for youВсе, что я сделал для тебя,
Every word I spoke to youКаждое слово, сказанное мной тебе,
All the dreams we've ever sharedВсе мечты, которые мы когда-то разделяли,
Are just crumbling to dustПросто превращаются в прах.
--
Everything I've done for youВсе, что я сделал для тебя,
Every word I spoke to youКаждое слово, сказанное мной тебе,
All the dreams we've ever sharedВсе мечты, которые мы когда-то разделяли,
Now I'm gonna eraseСейчас я собираюсь исчезнуть!
--
[Chorus 2x:][Припев 2 раза:]
Everything I've done for youВсе, что я сделал для тебя,
Every word I spoke to youКаждое слово, сказанное мной тебе,
All the dreams we've ever sharedВсе мечты, которые мы когда-то разделяли,
Are just crumbling to dustПросто превращаются в прах.
--
Every dreamКаждая мечта,
Every wordКаждое слово,
All we've sharedВсе, что мы разделяли,
Is just crumbling to dustПросто превращается в прах.
I gotta set my soul freeЯ должен освободить свою душу,
Forget about the plagued yearsЗабыть о мучительных годах,
Sing my swan song to youСпеть тебе свою победную песню
And free the bats in the belfryИ освободить летучих мышей из-под колокольни...
The bats in the belfryЛетучих мышей из-под колокольни!

Hearteater

(оригинал)
This madness has to stop
It’s driving me crazy
It makes the devil run trough me
It sets me off the wall
I declare my withdrawal
Gotta suck this poison out of my veins
The monster has got to be enchained
Contain the beast with reason’s flame
A hearteater can not be tamed
Every ending is a new beginning
Please allow me to invite you to leave
Some memories are best forgotten
Now I’m gonna erase
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
I need closure
I need to start all over
This must come to an end
Kill the monster
All shall fade
Gotta suck this poison out of my veins
The monster has got to be enchained
Contain the beast with reason’s flame
A hearteater can not be tamed
Every ending is a new beginning
Please allow me to invite you to leave
Some memories are best forgotten
Now I’m gonna erase
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Now I’m gonna erase
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Everything I’ve done for you
Every word I spoke to you
All the dreams we’ve ever shared
Are just crumbling to dust
Every dream
Every word
All we shared
Is just crumbling to dust
I gotta set my soul free
Forget about the plagued years
Sing my swan song to you
And free the bats in the belfry
And free the bats in the belfry

Сердцеед

(перевод)
Это безумие должно прекратиться
Это сводит меня с ума
Это заставляет дьявола бежать сквозь меня
Это отталкивает меня от стены
Я заявляю о своем отказе
Должен высосать этот яд из моих вен
Монстр должен быть прикован
Сдержи зверя пламенем разума
Сердцеедку нельзя приручить
Каждый конец - это новое начало
Пожалуйста, позвольте мне пригласить вас уйти
Некоторые воспоминания лучше забыть
Теперь я собираюсь стереть
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Просто рассыпаются в пыль
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Просто рассыпаются в пыль
Мне нужно закрытие
Мне нужно начать все сначала
Это должно закончиться
Убить монстра
Все исчезнет
Должен высосать этот яд из моих вен
Монстр должен быть прикован
Сдержи зверя пламенем разума
Сердцеедку нельзя приручить
Каждый конец - это новое начало
Пожалуйста, позвольте мне пригласить вас уйти
Некоторые воспоминания лучше забыть
Теперь я собираюсь стереть
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Просто рассыпаются в пыль
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Просто рассыпаются в пыль
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Просто рассыпаются в пыль
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Теперь я собираюсь стереть
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Просто рассыпаются в пыль
Все, что я сделал для тебя
Каждое слово, которое я сказал тебе
Все мечты, которые мы когда-либо разделяли
Просто рассыпаются в пыль
Каждая мечта
Каждое слово
Все, что мы разделили
Просто рассыпается в пыль
Я должен освободить свою душу
Забудь о томных годах
Спой тебе мою лебединую песню
И освободите летучих мышей на колокольне
И освободите летучих мышей на колокольне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Survivor 2019
Man or Mouse 2014
Winterblood 2017
You Should See Me in a Crown 2019
The Hills 2019
Where Is My Mind 2019
Dear Sadness 2016
In Any Case Maybe 2017
Take On Me 2001
Winterblood (The Sequel) 2017
Nothing In This World 2014
Not Tonight Josephine 2014
Rebel Yell 2019
Pants Down 2014
Angel Delivery 2001
Miss Magnetic 2017
Kids 2019
Leaving You With This 2001
Rainbows and Butterflies 2014
Mr. Brightside 2019

Тексты песен исполнителя: Emil Bulls

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Do You Feel Me 2007
Vamos Pranchar 1966
Follow Every Finger 1997
Space Station #5 2010
Just out of Reach 2021
Conscience Be Free 1989
A Pleasant Shade of Gray Part I 1998
Lethal Liberty 2022
El Amor Me Está Llamando 2014
Cinta Pertama Di Jam 7 Lewat 12 - 7JI 12FUN No Hatsukoi 2023