Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Tonight Josephine, исполнителя - Emil Bulls. Песня из альбома Those Were the Days - Best Of, в жанре Not Tonight Josephine(оригинал) | Не сегодня, Джозефина(перевод на русский) |
| I slowly exsanguinate | Я медленно одичал |
| Into an ocean of despair, | В океане отчаяния, |
| Like a decomposing carcass, | Как разлагающийся труп, |
| I'm floating towards nowhere. | Я плыву в никуда. |
| Below the sharks are waiting for a feeding frenzy, | Акулы подо мной ждут безумного кормления, |
| I'll trick 'em and escape | Я обману их и исчезну |
| Like the great Houdini. | Как великий Гудини. |
| - | - |
| Pandemonium is on warpath! | Кромешный ад уже на тропе войны! |
| - | - |
| Not tonight, Josephine, | Не сегодня, Джозефина, |
| My heart belongs to another, | Мое сердце принадлежит другой, |
| I know what I want and it's not you. | Я знаю, чего я хочу и это не ты. |
| Sleep tight, Josephine, | Спи спокойно, Джозефина, |
| This is a goodbye, | Это наше прощание, |
| I gotta go, I gotta leave it all, | Я должен уйти, я должен бросить все это, |
| I'm gonna leave it all behind. | Я должен оставить все это позади. |
| - | - |
| I'm crawling through the deserts | Я ползу через пустыни |
| And the badlands of my world. | И бесплодные земли моего мира. |
| My patience and dedication drown | Мое терпение и преданность тонут |
| In the quicksand of my soul. | В зыбучих песках моей души. |
| Above the vultures are waiting for my final heartbeat, | Стервятники надо мой ждут моего последнего удара сердца, |
| I'll trick 'em and escape, | Я обману их и исчезну, |
| 'Cause I still believe. | Потому что я все же верю. |
| - | - |
| Pandemonium is on warpath! | Кромешный ад уже на тропе войны! |
| - | - |
| Not tonight, Josephine, | Не сегодня, Джозефина, |
| My heart belongs to another, | Мое сердце принадлежит другой, |
| I know what I want and it's not you. | Я знаю, чего я хочу и это не ты. |
| Sleep tight, Josephine, | Спи спокойно, Джозефина, |
| This is a goodbye, | Это наше прощание, |
| I gotta go, I gotta leave it all, | Я должен уйти, я должен бросить все это, |
| I'm gonna leave it all behind. | Я должен оставить все это позади. |
| - | - |
| Josephine, what the hell happened to us? | Джозефина, что, черт возьми, случилось с нами? |
| Josephine, there's an ocean between us! | Джозефина, между нами целый океан! |
| Josephine, we're behind the eight ball! | Джозефина, мы находимся на восьмым шаром! |
| Josephine, the writing is on the wall! | Джозефина, послание уже на стене! |
| - | - |
| I slowly exsanguinate | Я медленно одичал |
| Into an ocean of despair, | В океане отчаяния, |
| Like a decomposing carcass | Как разлагающийся труп, |
| I'm floating towards nowhere. | Я плыву в никуда. |
| Floating nowhere. | Плыву в никуда. |
| Nowhere. | В никуда. |
| Josephine. | Джозефина. |
| - | - |
| Josephine, | Джозефина, |
| My heart belongs to another, | Мое сердце принадлежит другой, |
| I know what I want and it's not you. | Я знаю, чего я хочу, и это не ты. |
| Sleep tight, Josephine, | Спи спокойно, Джозефина, |
| This is a goodbye. | Это наше прощание. |
| Bye. | Прощай. |
Not Tonight Josephine(оригинал) |
| I slowly exsanguinate |
| Into an ocean of despair |
| Like a decomposing carcass |
| I´m floating towards nowhere |
| Below the sharks are waiting for a feeding frenzy |
| I´ll trick ´em and escape |
| Like the great Houdini |
| Pandemonium is on warpath |
| Not tonight Josephine |
| My heart belongs to another |
| I know what I want and it´s not you |
| Sleep tight Joseohine |
| This is a goodbye |
| I gotta go I gotta leave it all |
| I´m gonna leave it all behind |
| I´m crawling through the deserts |
| And the badlands of my world |
| My patience and dedication drown |
| In the quicksand of my soul |
| Above the vultures are waiting for my final heartbeat |
| I´ll trick ´em and escape |
| ´Cause i still belive |
| Pandemonium is on warpath |
| Not tonight Josephine |
| Josephine what the hell happened to us |
| Josephine there´s an ocean between us |
| Josephine we´re behind the eight ball |
| Josephine the writing is on the wall |
| I slowly exsanguinate |
| Into an ocean of despair |
| Like a decomposing carcass |
| I´m floating towards nowhere |
| Floating nowhere |
| Nowhere |
| Josephine |
| Josephine |
| My heart belongs to another |
| I know what I want and it´s not you |
| Sleep tight Josephine |
| This is a goodbye |
| Bye bye |
Не Сегодня Жозефина(перевод) |
| я медленно обескровливаю |
| В океан отчаяния |
| Как разлагающийся труп |
| Я плыву в никуда |
| Внизу акулы ждут кормления безумия |
| Я обману их и убегу |
| Как великий Гудини |
| Пандемониум выходит на тропу войны |
| Не сегодня Жозефина |
| Мое сердце принадлежит другому |
| Я знаю, чего хочу, и это не ты |
| Спи крепко, Жозеохин |
| Это прощание |
| Я должен идти, я должен оставить все это |
| Я собираюсь оставить все это позади |
| Я ползу через пустыни |
| И бесплодные земли моего мира |
| Мое терпение и преданность тонут |
| В зыбучих песках моей души |
| Над стервятниками ждут моего последнего удара сердца |
| Я обману их и убегу |
| Потому что я все еще верю |
| Пандемониум выходит на тропу войны |
| Не сегодня Жозефина |
| Жозефина, что, черт возьми, с нами случилось |
| Жозефина между нами океан |
| Жозефина, мы за восьмеркой |
| Жозефина надпись на стене |
| я медленно обескровливаю |
| В океан отчаяния |
| Как разлагающийся труп |
| Я плыву в никуда |
| Плавающий в никуда |
| Нигде |
| Жозефина |
| Жозефина |
| Мое сердце принадлежит другому |
| Я знаю, чего хочу, и это не ты |
| Спи спокойно Жозефина |
| Это прощание |
| Пока-пока |
| Название | Год |
|---|---|
| Survivor | 2019 |
| Man or Mouse | 2014 |
| Winterblood | 2017 |
| You Should See Me in a Crown | 2019 |
| The Hills | 2019 |
| Where Is My Mind | 2019 |
| Dear Sadness | 2016 |
| In Any Case Maybe | 2017 |
| Hearteater | 2014 |
| Take On Me | 2001 |
| Winterblood (The Sequel) | 2017 |
| Nothing In This World | 2014 |
| Rebel Yell | 2019 |
| Pants Down | 2014 |
| Angel Delivery | 2001 |
| Miss Magnetic | 2017 |
| Kids | 2019 |
| Leaving You With This | 2001 |
| Rainbows and Butterflies | 2014 |
| Mr. Brightside | 2019 |