Перевод текста песни Tell Me O Muse - Emil Bulls

Tell Me O Muse (оригинал)

Walking this path made me a restless driven maniac
Now tell me o muse
Should I leave the table or should I ante up?
What if I don’t give a fuck but all that I’ve got and end this game with a new
start?
Will I wake up in hell?
Tell me, tell me o muse
Come on, come on, just feel it!
Come on, just live a little!
You gotta gotta gotta go, enjoy your life and take it easy!
Come on, come on, just feel it!
Come on, just live a little!
You gotta gotta gotta go, enjoy your life and take it easy!
I’m slowly going mad at the mercy of my anxiety.
Now tell me o muse
Should I play my last song or go for an encore?
What if I don’t give a fuck, but all that I’ve got and end this game with a new
start?
Will I wake up in hell?
Tell me, tell me o muse
Come on, come on, just feel it!
Come on, just live a little!
You gotta gotta gotta go, enjoy your life and take it easy!
Come on, come on, just feel it!
Come on, just live a little!
You gotta gotta gotta go, enjoy your life and take it easy!
Drop your candy-box
pour some oil on troubled water!

Скажи Мне о Муза (перевод)

Прогулка по этому пути сделала меня беспокойным ведомым маньяком
Теперь скажи мне, о муза
Должен ли я выйти из-за стола или сделать ставку?
Что, если мне наплевать на все, что у меня есть, и закончить эту игру новым
Начало?
Проснусь ли я в аду?
Скажи мне, скажи мне, о муза
Давай, давай, просто почувствуй это!
Давай, просто поживи немного!
Ты должен идти, наслаждаться жизнью и успокоиться!
Давай, давай, просто почувствуй это!
Давай, просто поживи немного!
Ты должен идти, наслаждаться жизнью и успокоиться!
Я медленно схожу с ума из-за беспокойства.
Теперь скажи мне, о муза
Должен ли я сыграть свою последнюю песню или выйти на бис?
Что, если мне наплевать, но все, что у меня есть, и закончить эту игру новым
Начало?
Проснусь ли я в аду?
Скажи мне, скажи мне, о муза
Давай, давай, просто почувствуй это!
Давай, просто поживи немного!
Ты должен идти, наслаждаться жизнью и успокоиться!
Давай, давай, просто почувствуй это!
Давай, просто поживи немного!
Ты должен идти, наслаждаться жизнью и успокоиться!
Бросьте свою коробку с конфетами
подлей масла в мутную воду!