Перевод текста песни Style School - Emil Bulls

Style School (оригинал)

No family values and no hooking up with you
Can see you falling, oh no, I won’t catch you
I wish I could, but I’ve got some lectures to do
Enroll now and I will see you through
Here comes the style school
You got up too late again
You fool, you have been missing class again
A bad habit, a bad habit
Your chasing the rabbit
Biting your own tail
(A bad habit)
Yeah (A bad habit)
(A bad habit)
Fraud (A bad habit)
(A bad habit)
Oh I feel you want some more
Once again you crawl
Across the floor
You’re not worth seeing my face behind this mask
Is there a train to pull that you can do without?
Is there a bull on this planet that won’t make you bitch around?
Get off my back or do you like to be kicked when you’re on the Ground?
God, you’re makin' me sick
Style School, you’re not gonna graduate
You fool, you gotta get educated
Quit askin' what is it what they’ve got,
Chasing the rabbit, sittin' on the spot
(A bad habit)
Yeah (A bad habit)
(A bad habit)
Fraud (A bad habit)
(A bad habit)
Oh I feel you want some more
Once again you crawl
Across the floor
You’re not worth seeing my face behind this mask
Oh I feel you want some more
Once again you crawl
Across the floor
You’re not worth seeing my face behind this mask
You little creep, it’s not good to be like me
But now feel me and breathe me again
Oh furthermore, I’m just the singer in this band

Школа стиля (перевод)

Никаких семейных ценностей и никаких связей с вами
Я вижу, как ты падаешь, о нет, я не поймаю тебя
Я бы хотел, но мне нужно прочитать несколько лекций
Зарегистрируйтесь сейчас, и я помогу вам пройти
А вот и школа стиля
Ты снова встал слишком поздно
Ты дурак, ты снова пропустил урок
Плохая привычка, плохая привычка
Ты гонишься за кроликом
Кусать себя за хвост
(Плохая привычка)
Да (плохая привычка)
(Плохая привычка)
Мошенничество (плохая привычка)
(Плохая привычка)
О, я чувствую, ты хочешь еще
Еще раз ты ползешь
По полу
Ты не стоишь того, чтобы видеть мое лицо за этой маской
Есть ли поезд, без которого можно обойтись?
Есть ли на этой планете бык, который не заставит вас скулить?
Отойди от меня или тебе нравится, когда тебя пинают, когда ты на Земле?
Боже, ты меня тошнишь
Школа стиля, ты не закончишь
Ты дурак, ты должен получить образование
Хватит спрашивать, что у них есть,
Погоня за кроликом, сижу на месте
(Плохая привычка)
Да (плохая привычка)
(Плохая привычка)
Мошенничество (плохая привычка)
(Плохая привычка)
О, я чувствую, ты хочешь еще
Еще раз ты ползешь
По полу
Ты не стоишь того, чтобы видеть мое лицо за этой маской
О, я чувствую, ты хочешь еще
Еще раз ты ползешь
По полу
Ты не стоишь того, чтобы видеть мое лицо за этой маской
Ты маленький гад, нехорошо быть таким, как я
Но теперь почувствуй меня и вдохни меня снова
О, кроме того, я просто солист в этой группе