Перевод текста песни Levels and Scales - Emil Bulls

Levels and Scales (оригинал)

I’m on the verge of breaking
Waking up into a nightmare day by day
Stuck in a void
Standing on the shards of chaos
Trying to figure out the map
Of my life below
Don’t do this to me mind
Wanna be free from worry
Wanna be free from regret
Wanna live, wanna love
Wanna be, wanna laugh
Wanna breath, wanna float
Wanna be weightless
And feel all the molecules I’m made of
Let it go, let it go, let it go now
Before it takes control
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
Let it go, let it go, let it go now
Before you lose it all
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
So much more than you can see
More than levels and scales
I sleep with one eye open
Can’t run away
Can’t escape my days gone gray
Do you think it’s funny?
Standing at the crossroads
The ownership of my sanity
Is gone woe
Why are you doing this to me mind?
Wanna be free from worry
Wanna be free from regret
Wanna live, wanna love
Wanna be, wanna laugh
Wanna breath, wanna float
Wanna be weightless
And feel all the molecules I’m made of
Let it go, let it go, let it go now
Before it takes control
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
Let it go, let it go, let it go now
Before you lose it all
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
So much more than you can see
More than levels and scales
Let it go, let it go, let it go now
Before it takes control
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
Let it go, let it go, let it go now
Before you lose it all
Let it go, let it go, let it go now
March with your dreams
They’re more than you see
So much more than you can see
More than levels and scales

Уровни и масштабы (перевод)

Я на грани разрыва
Просыпаться в кошмаре день за днем
Застрял в пустоте
Стоя на осколках хаоса
Пытаюсь понять карту
Из моей жизни ниже
Не делай этого со мной
Хотите быть свободным от беспокойства
Хочу быть свободным от сожалений
Хочешь жить, хочешь любить
Хочу быть, хочу смеяться
Хочу дышать, хочу плавать
Хочу быть невесомым
И почувствуй все молекулы, из которых я сделан.
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Прежде чем он возьмет на себя управление
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Марш со своими мечтами
Они больше, чем вы видите
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Прежде чем вы потеряете все это
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Марш со своими мечтами
Они больше, чем вы видите
Гораздо больше, чем вы можете видеть
Больше, чем уровни и весы
я сплю с одним открытым глазом
Не могу убежать
Не могу избежать моих серых дней
Как вы думаете, это смешно?
Стоя на перекрестке
Право собственности на мое здравомыслие
Ушло горе
Почему ты делаешь это со мной?
Хотите быть свободным от беспокойства
Хочу быть свободным от сожалений
Хочешь жить, хочешь любить
Хочу быть, хочу смеяться
Хочу дышать, хочу плавать
Хочу быть невесомым
И почувствуй все молекулы, из которых я сделан.
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Прежде чем он возьмет на себя управление
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Марш со своими мечтами
Они больше, чем вы видите
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Прежде чем вы потеряете все это
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Марш со своими мечтами
Они больше, чем вы видите
Гораздо больше, чем вы можете видеть
Больше, чем уровни и весы
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Прежде чем он возьмет на себя управление
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Марш со своими мечтами
Они больше, чем вы видите
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Прежде чем вы потеряете все это
Отпусти, отпусти, отпусти сейчас
Марш со своими мечтами
Они больше, чем вы видите
Гораздо больше, чем вы можете видеть
Больше, чем уровни и весы