Перевод текста песни Keep On Dreaming - Emil Bulls

Keep On Dreaming (оригинал)

Yeah…
A fire shall be woken
To fix the blade that have been broken
Let’s raise the sword of our beliefs
In the name of our dreams
We gonna move mountains with our faith
And if we’ve ever gone astray
Onto thin ice, we make ourselves believe!
That we can walk on water in times of need!
(Go) Light up the dark days with a smile on your face
There’s a new feeling of hope on the streets of hate!
The desire for change adds fuel to the rage!
We’re gonna break the chains and escape the cage!
We will be kings and all kings, they wear a crown!
You’ll be defeated, the defeated wear a frown!
As heroes we’ll go down in history!
As zeros you will burn, BURN IN PURGATORY
BURN, BURN, BURN IN, BURN IN PURGATORY
BURN, BURN, BURN IN, BURN IN PURGATORY
Keep on dreaming
Keep on believing
Just keep breathing
No matter how your heart is grieving
Never give up, never back down
To win you must attack (you must attack)
The world will drag you down
So fight until your heart stops beating
Till the mouth of every starving child is fed!
Till the last twisted mind on this planet is tamed!
Till the last tank is gone in fire!
And we raise daffodils instead of barbed wire!
We will be kings and all kings, they wear a crown!
You’ll be defeated, the defeated wear a frown!
As heroes we’ll go down in history!
As zeros you will burn, BURN IN PURGATORY
BURN, BURN, BURN IN, BURN IN PURGATORY
BURN, BURN, BURN IN, BURN IN PURGATORY
Keep on dreaming
Keep on believing
Just keep breathing
No matter how your heart is grieving
Never give up, never back down
To win you must attack (you must attack)
The world will drag you down
So fight until your heart stops beating
Keep on dreaming
Keep on believing
Just keep breathing
No matter how your heart is grieving
Never give up, never back down
To win you must attack (you must attack)
The world will drag you down
So fight until your heart stops beating
Keep on dreaming
Keep on believing
Just keep breathing
No matter how your heart is grieving
Never give up, never back down
To win you must attack (you must attack)
The world will drag you down
So fight until your heart stops beating

Продолжай Мечтать (перевод)

Ага…
Огонь должен быть разбужен
Чтобы починить сломанное лезвие
Поднимем меч наших убеждений
Во имя нашей мечты
Мы собираемся свернуть горы с нашей верой
И если мы когда-либо сбивались с пути
На тонком льду мы заставляем себя поверить!
Чтобы мы могли ходить по воде в трудную минуту!
(Вперед) Осветите темные дни улыбкой на лице
На улицах ненависти появилось новое чувство надежды!
Желание перемен подливает масла в ярость!
Мы разорвем цепи и сбежим из клетки!
Мы будем королями, а все короли носят корону!
Вы будете побеждены, побежденные хмурятся!
Героями мы войдем в историю!
Как нули вы будете гореть, ГОРИТЕ В ЧИСТИЛИЩЕ
ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ В ЧИСТИСТЕ
ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ В ЧИСТИСТЕ
Продолжай мечтать
Продолжайте верить
Просто продолжай дышать
Как бы ни скорбело твое сердце
Никогда не сдавайся, никогда не отступай
Чтобы победить, вы должны атаковать (вы должны атаковать)
Мир потащит тебя вниз
Так что сражайтесь, пока ваше сердце не перестанет биться
Пока не будет сыт рот каждого голодающего ребенка!
Пока не будет приручен последний извращенный разум на этой планете!
Пока не сгорит последний танк!
А вместо колючей проволоки выращиваем нарциссы!
Мы будем королями, а все короли носят корону!
Вы будете побеждены, побежденные хмурятся!
Героями мы войдем в историю!
Как нули вы будете гореть, ГОРИТЕ В ЧИСТИЛИЩЕ
ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ В ЧИСТИСТЕ
ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ В ЧИСТИСТЕ
Продолжай мечтать
Продолжайте верить
Просто продолжай дышать
Как бы ни скорбело твое сердце
Никогда не сдавайся, никогда не отступай
Чтобы победить, вы должны атаковать (вы должны атаковать)
Мир потащит тебя вниз
Так что сражайтесь, пока ваше сердце не перестанет биться
Продолжай мечтать
Продолжайте верить
Просто продолжай дышать
Как бы ни скорбело твое сердце
Никогда не сдавайся, никогда не отступай
Чтобы победить, вы должны атаковать (вы должны атаковать)
Мир потащит тебя вниз
Так что сражайтесь, пока ваше сердце не перестанет биться
Продолжай мечтать
Продолжайте верить
Просто продолжай дышать
Как бы ни скорбело твое сердце
Никогда не сдавайся, никогда не отступай
Чтобы победить, вы должны атаковать (вы должны атаковать)
Мир потащит тебя вниз
Так что сражайтесь, пока ваше сердце не перестанет биться