Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Bow To You, исполнителя - Emil Bulls. Песня из альбома Oceanic, в жанре Дата выпуска: 03.04.2011
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Английский
I Bow to You(оригинал) | Я преклоняюсь перед тобой(перевод на русский) |
| You raise cathedrals, | Ты воздвигаешь соборы, |
| Divine and precious, | Божественные и драгоценные, |
| Your mind is ocean sized. | Твой разум размером с океан. |
| You cause avalanches, | Ты вызываешь лавины, |
| Grand and impressive, | Великие и внушительные, |
| You're the calm and you're the storm. | Ты спокойная и ты — буря. |
| You reach the highest ground, | Ты помогаешь познать божественное, |
| You amaze in flawless charm, | Ты поражаешь безупречным шармом, |
| Your achievements are beyond belief, | Твои подвиги находятся вне веры, |
| You soothe the savage heart. | Ты успокаиваешь разъяренное сердце. |
| The rivers of your works | Реки твоих произведений |
| Nurture fields of joy, | Питают поля радостей, |
| You're the salt of the Earth, | Ты — изюминка Земли, |
| Captain, my captain, | Капитан, капитан моей жизни, |
| You will never let me down. | Ты никогда не подведёшь меня. |
| - | - |
| To need you, to feel, to breathe you, | Чтобы нуждаться в тебе, чувствовать тебя, дышать тобой - |
| Is what i'm living for, | Вот для чего я живу, |
| So now I bow to you. | Поэтому я преклоняюсь перед тобой. |
| To need you, to feel you, to breathe you, | Чтобы нуждаться в тебе, чувствовать тебя, дышать тобой - |
| Is what I'm living living for, | Вот, вот для чего я живу, |
| Is what I'm living living for. | Вот, вот для чего я живу. |
| - | - |
| You're the food of love, | Ты — пища для любви, |
| You teach us how to feel, | Ты учишь нас как чувствовать, |
| You capture the essence | Ты отражаешь сущность |
| Of sadness solace and joy. | Печального утешения и радости. |
| At any given time | И в любой момент |
| I could die in your embrace, | Я мог бы умереть в твоих объятиях, |
| So play on play on play on, | Поэтому играй, играй, играй, |
| Captain, my captain, | Капитан, капитан моей жизни, |
| You will never let me down. | Ты никогда не подведёшь меня. |
| - | - |
| To need you, to feel, to breathe you, | Чтобы нуждаться в тебе, чувствовать тебя, дышать тобой - |
| Is what I'm living for, | Вот для чего я живу, |
| So now I bow to you. | Поэтому я преклоняюсь перед тобой. |
| To need you, to feel you, to breathe you, | Чтобы нуждаться в тебе, чувствовать тебя, дышать тобой - |
| Is what I'm living living for, | Вот, вот для чего я живу, |
| Is what I'm living living for. | Вот, вот для чего я живу. |
| - | - |
| You raise cathedrals, | Ты воздвигаешь соборы, |
| Divine and precious, | Божественные и драгоценные, |
| Your mind is ocean sized. | Твой разум размером с океан. |
| Captain, my captain, | Капитан, капитан моей жизни, |
| Thy name is music. | И имя тебе — музыка. |
I Bow To You(оригинал) |
| You raise cathedrals |
| Divine and precious |
| Your mind is ocean sized |
| You cause avalanches |
| Grand and impressive |
| You´re the calm and you´re the storm |
| You reach the highest ground |
| You amaze in flawless charm |
| Your achievements are beyond belief |
| You soothe the savage heart |
| The rivers of your works |
| Nurture fields of joy |
| You´re the salt of the earth |
| Captain my captain |
| You will never let me down |
| To need you to feel you to breathe you |
| Is what I´m living for |
| So now I bow to you |
| To need you to feel you to breathe you |
| Is what I´m living living for |
| Is what I´m living living for |
| You´re the food of love |
| You teach us how to feel |
| You capture the essence |
| Of sadness solace and joy |
| At any given time |
| I could die in your embrace |
| So play on play on play on |
| Captain my captain |
| You will never let me down |
| To need you to feel you to breath you |
| Is what I’m living for |
| So now I bow to you |
| To need you to feel you to breath you |
| Is what I´m living living for |
| Is what I´m living living for |
| To need you to feel you to breath you |
| Is what I’m living for |
| So now I bow to you |
| To need you to feel you to breath you |
| Is what I´m living living for |
| Is what I´m living living for |
| You raise cathedrals |
| Divine and precious |
| Your mind is ocean sized |
| Captain my captain |
| Thy name is music |
Кланяюсь Тебе(перевод) |
| Вы возводите соборы |
| Божественный и драгоценный |
| Ваш разум размером с океан |
| Вы вызываете лавины |
| Грандиозный и впечатляющий |
| Ты спокойствие, и ты буря |
| Вы достигаете самой высокой точки |
| Вы поражаете безупречным обаянием |
| Ваши достижения невероятны |
| Ты успокаиваешь дикое сердце |
| Реки твоих работ |
| Развивайте поля радости |
| Ты соль земли |
| Капитан мой капитан |
| Ты никогда не подведешь меня |
| Вам нужно, чтобы вы чувствовали, что вы дышите вами |
| Это то, ради чего я живу |
| Итак, теперь я преклоняюсь перед вами |
| Вам нужно, чтобы вы чувствовали, что вы дышите вами |
| Это то, ради чего я живу |
| Это то, ради чего я живу |
| Ты пища любви |
| Вы учите нас чувствовать |
| Вы улавливаете суть |
| Печали утешения и радости |
| В любое время |
| Я мог бы умереть в твоих объятиях |
| Так что играй, играй, играй, играй. |
| Капитан мой капитан |
| Ты никогда не подведешь меня |
| Чтобы вы чувствовали, что вы дышите вами |
| Это то, ради чего я живу |
| Итак, теперь я преклоняюсь перед вами |
| Чтобы вы чувствовали, что вы дышите вами |
| Это то, ради чего я живу |
| Это то, ради чего я живу |
| Чтобы вы чувствовали, что вы дышите вами |
| Это то, ради чего я живу |
| Итак, теперь я преклоняюсь перед вами |
| Чтобы вы чувствовали, что вы дышите вами |
| Это то, ради чего я живу |
| Это то, ради чего я живу |
| Вы возводите соборы |
| Божественный и драгоценный |
| Ваш разум размером с океан |
| Капитан мой капитан |
| Твое имя музыка |