Перевод текста песни 40 Days - Emil Bulls

40 Days (оригинал)

This garden was full of boxes filled with my favourite toys
I never felt remorse when I provoked the winds that blew them all away
I’m creeping on all fours again I’m begging for rain
To wash all my sins away… cross country
Now it’s time to use my brain because
For forty days I was caught in a room without a view
My head’s spinning around from all my dirty thoughts real filthy thoughts
I wanted to find peace of mind
But all I got was hate and self deception
In the prime of life the dead of winter has arrived
I’m feeling fagged shagged and fashed
Come on treat me with a little love
You know I like it hard and dirty
This garden was full of people
I should have kissed but know it’s too late
The wind blew them far away cross country
That’s the end of the line god bless and happy drinking

40 Дней (перевод)

Этот сад был полон коробок с моими любимыми игрушками
Я никогда не чувствовал угрызений совести, когда провоцировал ветры, которые сдули их всех
Я снова ползаю на четвереньках, я прошу дождя
Чтобы смыть все мои грехи… по пересеченной местности
Теперь пришло время использовать мой мозг, потому что
Сорок дней я был застигнут в комнате без вида
У меня кружится голова от всех моих грязных мыслей, настоящих грязных мыслей
Я хотел обрести душевный покой
Но все, что у меня есть, это ненависть и самообман
В расцвете сил наступила мертвая зима
Я чувствую себя измотанным и измученным
Давай, побалуй меня немного любовью
Ты знаешь, мне нравится жестко и грязно
Этот сад был полон людей
Я должен был поцеловать, но знаю, что уже слишком поздно
Ветер унес их далеко по пересеченной местности
Это конец строки, благослови бог и счастливого питья