Перевод текста песни Sacred Tears - Embraced

Sacred Tears (оригинал)

Hear the raven calling the final hour has struck
The blackclothed bride facing destiny without fear
Far at last she is to begin her own requiem
The utter ceremony of the last ones
Forever trapped in the grey mist of misery
Fragmenst of the past flashing before her eyes
As she enters the century gates
The old candles are burning in the vault
The smell of dying flowers and rotten flesh
Surrounds her has she finds her way among the coffins
In the amber light of the candlelight
She sees the silhoutte of the altar of a thousand roses
Fallen beyond all grace deeper and deeper
The sound of her own blood dripping
Like sacred tears from a bleeding rose
An amorous requiem where she cries her sacred tears
Until she reaches the other side
Caressed by the morning wind as it gently touches
And undresses her shivering body
With gloomy eyes she invokes the other side
And wraps her existence in oblivion
The wine in her veins has become sour
But still it hurts for her to drain her heart
And sacrifise the most sacred tears of them all
A scream of pain and pleasure
Makes her body turn into colvulsions
As the cold steel of the blade cuts deep into her flesh
Fallen beyond all grace…
Hear the raven calling, the final hour has struck
For on the altar of a thousand roses
Lies the dying bride
Awaiting the demons arrival
In the sign of the pentagram
Invoking the deamons to rise
And take her to the other side
As the night falls the ritual ends
Her heart is now empty she is almost asleep
Her sacred tears are forever lost
The wind has stopped mourning
And the raven is gone
Her soul is no longer condemned
To everlasting pain
Fallen beyond all grace…
In the amber light of the candlelight
The ground is turning red
Her naked body now lies pale on the altar
And as she closes her eyes
She sighs and falls asleep

Sacred Tears (перевод)

Услышь, как ворон зовет, что последний час пробил
Невеста в черном, без страха встречающая судьбу
Далеко, наконец, она должна начать свой собственный реквием
Полная церемония последних
Навсегда в ловушке серого тумана страданий
Фрагменты прошлого мелькают перед глазами
Когда она входит в ворота века
Старые свечи горят в хранилище
Запах умирающих цветов и гнилой плоти
Окружает ее, она находит свой путь среди гробов
В янтарном свете свечи
Она видит силуэт алтаря из тысячи роз
Падший за пределы всей благодати все глубже и глубже
Звук собственной капающей крови
Как священные слезы кровоточащей розы
Любовный реквием, где она плачет своими священными слезами
Пока она не достигнет другой стороны
Обласканный утренним ветром, когда он нежно касается
И раздевает свое дрожащее тело
С мрачными глазами она призывает другую сторону
И окутывает свое существование забвением
Вино в ее жилах стало кислым
Но все же ей больно истощать свое сердце
И принеси в жертву самые священные слезы из всех
Крик боли и удовольствия
Заставляет ее тело превратиться в конвульсии
Когда холодная сталь лезвия глубоко врезается в ее плоть
Падший вне всякой благодати…
Услышьте зов ворона, пробил последний час
Ибо на алтаре тысячи роз
Лежит умирающая невеста
Ожидание прихода демонов
В знаке пентаграммы
Призывая демонов подняться
И отведи ее на другую сторону
С наступлением ночи ритуал заканчивается
Ее сердце теперь пусто, она почти спит
Ее священные слезы навсегда потеряны
Ветер перестал грустить
И ворон ушел
Ее душа больше не осуждена
К вечной боли
Падший вне всякой благодати…
В янтарном свете свечи
Земля становится красной
Ее обнаженное тело теперь бледно лежит на алтаре
И когда она закрывает глаза
Она вздыхает и засыпает