Перевод текста песни Nighttime Drama - Embraced

Nighttime Drama (оригинал)

In the dead of the night
Where the tides of exsistence
Silently seems to float away
She appears again my queen of beauty
She is the one in my dreams
Who lights my burning desires
She is the one in my dreams
With whom I share
My carnal lust
And all my sinful desires
She is the one in my dreams
Who I am ready to die for
The bringer of passion
And the bringer of my destiny
It’s a nighttime drama
Of beauty and passion
Dreams and desires
Yet so fatal and tragic
In the dead of the night
Where the tides of exsistence
Seems to float away
My queen and I are soon together as one
It’s a nighttime drama
Of beauty and passion
Dreams and desires
Yet so fatal and tragic
A moment of pure divinity
Sweeps over my body and soul
But as I reach out to touch her
The spell is broken and I see her face
Seduced by evil
Disguised in beauty
My soul is now forever forlorn
My journey has reached its fatal end
Cold, bitter darkness
Surrounds me as I lay down to sleep
Eternally…
And so it’s written
The final chapter
Of a nighttime drama
So fatal and tragic
The bringer of passion
And the bringer of my destiny
It’s a nighttime drama
Of beauty and passion
Dreams and desires
Yet so fatal and tragic

Nighttime Drama (перевод)

В глубокой ночи
Где приливы существования
Тихо, кажется, уплывают
Она снова появляется моя королева красоты
Она одна в моих мечтах
Кто зажигает мои горящие желания
Она одна в моих мечтах
С кем я делюсь
Моя плотская похоть
И все мои греховные желания
Она одна в моих мечтах
За кого я готов умереть
Приносящий страсть
И вестник моей судьбы
Это ночная драма
О красоте и страсти
Мечты и желания
Но так фатально и трагично
В глубокой ночи
Где приливы существования
Кажется, уплывают
Моя королева и я скоро вместе
Это ночная драма
О красоте и страсти
Мечты и желания
Но так фатально и трагично
Момент чистой божественности
Проносится по моему телу и душе
Но когда я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к ней
Заклинание разбито, и я вижу ее лицо
Соблазненный злом
Замаскированный под красоту
Моя душа теперь навсегда покинута
Мое путешествие достигло своего рокового конца
Холодная, горькая тьма
Окружает меня, когда я ложусь спать
Вечно…
Так и написано
Последняя глава
Ночной драмы
Так фатально и трагично
Приносящий страсть
И вестник моей судьбы
Это ночная драма
О красоте и страсти
Мечты и желания
Но так фатально и трагично