Перевод текста песни Dirge of the Masquerade - Embraced

Dirge of the Masquerade (оригинал)

A whisper of fantasies
Like choires in the wind
Graceful sweet poetry
In the ear of the lover
A poem of bloodstained roses
Shared in an oath
A serenade of desire
And celestial lust
Enchanting voices dying
Soon to be gone
Slowly sleeping away
Never to be heard again
Crimson love set ablaze
By the velvet words that are spoken
In a masquerade of deceitfull illusions
Tasting the nectars of passion
Given by the scarlett woman
Of the everlasting masquerade
Diabolic and seducing
As a spell of the passionate sirens
Promised eternal passion
Fallen in debris
Never to be forgotten
The end of lovers dream
A sombre portrait
Of a dreaming lover
Pledged to a bride
Of the masquerade
…and so the princess of twilight
Disappeared into the unknown
And then when nightfall came
The beautiful flow of an autumn passion
Faded away like a dying flame
The only memento of emotions
She left was the dirge of the masquerade

(перевод)

Шепот фантазий
Как хоры на ветру
Изящная сладкая поэзия
На ухо любовника
Стихотворение окровавленных роз
Поделился в клятве
Серенада желания
И небесная похоть
Очаровательные голоса умирают
Скоро уйдет
Медленно спать
Никогда больше не быть услышанным
Багровая любовь подожжена
Бархатными словами, которые произносятся
В маскараде лживых иллюзий
Пробуя нектары страсти
Дано алой женщиной
вечного маскарада
Дьявольский и соблазнительный
Как заклинание страстных сирен
Обещанная вечная страсть
Упал в обломки
Никогда не забыть
Конец мечты влюбленных
Мрачный портрет
Мечтающего любовника
Поклялся невесте
Маскарада
…и так принцесса сумерек
Исчез в неизвестность
А потом, когда наступила ночь
Красивый поток осенней страсти
Исчез, как умирающее пламя
Единственное напоминание об эмоциях
Она ушла, это была панихида маскарада