Перевод текста песни The Cost Of Doing Business - Ember Falls

The Cost Of Doing Business (оригинал)

But please enlighten me
What’s in it for me
Slowly see the tragedy
Us clueless monkeys lost at sea
I know we’ll pay it in the end
I know we’ll lose it all and nothing less, I confess
It’s just the cost of doing (business)
Hey, hey, the cost of doing business!
Hey, hey, the cost of doing business!
Hey, hey, the cost of doing business!
You can preach the apocalypse, you’re foaming at the mouth
But I for one will gladly take this drunken hell-ride south
You keep going on as if don’t understand (just don’t give a damn)
But I just don’t give a damn
Slowly see the tragedy
Us clueless monkeys lost at sea
(God have you forsaken me?)
And as dead as one can be
I know we’ll pay it in the end
I know we’ll lose it all and nothing less, I confess
It’s just the cost of doing business
I won’t forget how my world burned and bled
Or the way that you chose to abandon us there
And i won’t forget how you chose to let go
The way you used and threw away our only home
And as dead as one can be
I know we’ll pay it in the end
I know we’ll lose it all and nothing less, I confess
It’s just the cost of doing
I know we’ll pay it in the end
I know we’ll lose it all and nothing less, I confess
It’s just the cost of doing
Hey, hey, the cost of doing business!
Hey, hey, the cost of doing business!
Hey, hey, the cost of doing business!

Стоимость Ведения Бизнеса (перевод)

Но, пожалуйста, просветите меня
Что это значит для меня
Медленно увидеть трагедию
Мы, невежественные обезьяны, потерявшиеся в море
Я знаю, что мы заплатим в конце
Я знаю, что мы потеряем все и ничего меньше, я признаюсь
Это просто стоимость ведения (бизнеса)
Эй, эй, стоимость ведения бизнеса!
Эй, эй, стоимость ведения бизнеса!
Эй, эй, стоимость ведения бизнеса!
Ты можешь проповедовать апокалипсис, у тебя пена изо рта
Но я, например, с радостью возьму эту пьяную адскую поездку на юг
Ты продолжаешь так, как будто не понимаешь (просто плевать)
Но мне просто наплевать
Медленно увидеть трагедию
Мы, невежественные обезьяны, потерявшиеся в море
(Боже, ты оставил меня?)
И настолько мертвым, насколько это возможно
Я знаю, что мы заплатим в конце
Я знаю, что мы потеряем все и ничего меньше, я признаюсь
Это просто стоимость ведения бизнеса
Я не забуду, как мой мир горел и истекал кровью
Или способ, которым вы решили бросить нас там
И я не забуду, как ты решил отпустить
Как ты использовал и выбросил наш единственный дом
И настолько мертвым, насколько это возможно
Я знаю, что мы заплатим в конце
Я знаю, что мы потеряем все и ничего меньше, я признаюсь
Это просто стоимость выполнения
Я знаю, что мы заплатим в конце
Я знаю, что мы потеряем все и ничего меньше, я признаюсь
Это просто стоимость выполнения
Эй, эй, стоимость ведения бизнеса!
Эй, эй, стоимость ведения бизнеса!
Эй, эй, стоимость ведения бизнеса!