Перевод текста песни Have a Good Time - Elvin Bishop

Have a Good Time (оригинал)

Ain’t it good to sit at home
With your dog, cat, friends and have a good time
Ain’t it good to sit at home
With your dog, cat, friends and have a good time
Everything’s gonna work out fine
I’m gonna sit around here and have a good time
Sittin' on a stump, soakin' up the sun
Watch the frog jump, while the rabbit run uh huh
Sittin' on a stump, soakin up the sun
Watch the frog jump, while the rabbit run Mm Hmm
Everything’s gonna work out fine
I’m gonna sit around here and have a good time
Woo-Hoo
I ain’t got no money, I don’t wanna die, long as I can
Sit around, sit around, sit around, sit around, sit around
Here and have a good time
Now come on in, take off your hat
Drink a little this, smoke a little that, alright
Come on in, take off your hat
Drink a little this, smoke a little that, alright
Everything’s gonna work out fine
I’m gonna sit around here and have a good time
Everything’s gonna work out fine
I’m gonna sit around here and have a good time
Woooooh!
Everything’s gonna work out fine
I’m gonna sit around here and have a good time

хорошо провести время (перевод)

Разве не хорошо сидеть дома
С собакой, кошкой, друзьями и хорошо провести время
Разве не хорошо сидеть дома
С собакой, кошкой, друзьями и хорошо провести время
Все будет хорошо
Я собираюсь посидеть здесь и хорошо провести время
Сидя на пне, впитывая солнце
Смотри, как прыгает лягушка, пока бегает кролик, ага
Сидя на пне, впитывая солнце
Смотри, как прыгает лягушка, пока бегает кролик.
Все будет хорошо
Я собираюсь посидеть здесь и хорошо провести время
Ву-Ху
У меня нет денег, я не хочу умирать, пока могу
Сидеть, сидеть, сидеть, сидеть, сидеть
Здесь и хорошо провести время
А теперь заходи, снимай шляпу
Выпей немного этого, выкури немного того, хорошо
Заходи, снимай шляпу
Выпей немного этого, выкури немного того, хорошо
Все будет хорошо
Я собираюсь посидеть здесь и хорошо провести время
Все будет хорошо
Я собираюсь посидеть здесь и хорошо провести время
Ууууу!
Все будет хорошо
Я собираюсь посидеть здесь и хорошо провести время