Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wonderful Crazy Night, исполнителя - Elton John. Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Английский
Wonderful Crazy Night(оригинал) | Безумно прекрасная ночь(перевод на русский) |
| Ice cubes on the back of your neck | Кубики льда приложены к шее, |
| Warm wind blowing through the parking lot | Тёплый ветер обдувает автостоянку, |
| A radio humming in every car | Из каждой машины играет радио. |
| Didn't it feel like the clocks have stopped | Было похоже, будто часы остановились. |
| - | - |
| Calypso moon just cast it's spell | Калипсо рассеивает свои чары, |
| We grabbed that magic just because | Мы вбирали это волшебство, просто потому что |
| We remember and never forget | Мы помним и никогда не забудем, |
| What a wonderful crazy night that was | Какая безумно прекрасная ночь это была. |
| - | - |
| Some things you don't forget | Есть вещи, которые не забываются, |
| Some things just take a hold | Есть вещи, которые остаются в памяти. |
| Oh a wonderful crazy night like that | О, эта безумно прекрасная ночь |
| Takes you back won't let you go | Возвращает тебя в прошлое и не отпускает. |
| Someday if you're askin' | Если когда-нибудь ты спросишь, |
| All about the key to love | Что такое ключ к любви, |
| I'd say that wonderful night | Я расскажу тебе про ту прекрасную ночь. |
| What a wonderful crazy night it was | Какая безумно прекрасная ночь это была!.. |
| - | - |
| Loose clothes and a cool, cool drink | Свободные одежды и холодная-холодная выпивка, |
| A greasy breeze from the chicken stand | Запах жареного, доносящийся от гриля, |
| Hearts on fire just one last time | Сердца, в последний раз охваченные огнем, |
| A wishbone snapping in every hand | Разломанная "счастливая косточка" в каждой руке. |
| - | - |
| Some things you don't forget | Есть вещи, которые не забываются, |
| Some things just take a hold | Есть вещи, которые остаются в памяти. |
| Oh a wonderful crazy night like that | О, эта безумно прекрасная ночь |
| Takes you back won't let you go | Возвращает тебя в прошлое и не отпускает. |
| Some day if you're askin' | Если когда-нибудь ты спросишь, |
| All about the key to love | Что такое ключ к любви, |
| I'll say that wonderful night | Я расскажу тебе про ту прекрасную ночь. |
| What a wonderful crazy night it was | Какая безумно прекрасная ночь это была!.. |
| - | - |
| We found a place to feel it | Мы нашли место, чтобы прочувствовать это, |
| We knew where we were at | Мы знали, что мы там, где надо. |
| Stars above spelled out our future | Звёзды над головой высвечивали наше будущее. |
| Don't everybody need a night like that | Неужели есть хоть кто-то, кому не захотелось бы такую ночь? |
| - | - |
| Ice cubes on the back of your neck | Кубики льда приложены к шее, |
| Warm wind blowing through the parking lot | Тёплый ветер обдувает автостоянку. |
| We remember and never forget | Мы помним и никогда не забудем, |
| What a wonderful crazy night that was | Какая безумно прекрасная ночь это была. |
| - | - |
| Some things you don't forget | Есть вещи, которые не забываются, |
| Some things just take a hold | Есть вещи, которые остаются в памяти. |
| Oh a wonderful crazy night like that | О, эта безумно прекрасная ночь |
| Takes you back won't let you go | Возвращает тебя в прошлое и не отпускает. |
| Someday if you're askin' | Если когда-нибудь ты спросишь, |
| All about the key to love | Что такое ключ к любви, |
| I'd say that wonderful night | Я расскажу тебе про ту прекрасную ночь. |
| What a wonderful crazy night it was | Какая безумно прекрасная ночь это была!.. |
| - | - |
Wonderful Crazy Night(оригинал) |
| Ice cubes on the back of your neck |
| Warm wind blowing through the parking lot |
| A radio humming in every car |
| And it feel like the clocks have stopped |
| Calypso moon just cast its spell |
| We grabbed that magic just because |
| We remember and never forget |
| What a wonderful crazy night that was |
| Some things you don’t forget |
| Some things just take a hold |
| A wonderful crazy night like that |
| Takes you back won’t let you go |
| Some day if you ask him all about the key to love |
| I’ll say that wonderful night |
| What a wonderful crazy night it was |
| Loose clothes and a cool, cool drink |
| A greasy breeze from the chicken stand |
| Heart’s on fire just one last time |
| A wishbone snapping in every hand |
| Some things you don’t forget |
| Some things just take a hold |
| A wonderful crazy night like that |
| Takes you back won’t let you go |
| Some day if you ask him all about the key to love |
| I’d say that wonderful night |
| What a wonderful crazy night it was |
| We found the place to feel it |
| We knew where we were at |
| Started the path, felt out our future |
| Don’t everybody need a night like that |
| Ice cubes on the back of your neck |
| Warm wind blowing through the parking lot |
| We remember and never forget |
| What a wonderful crazy night that was |
| Some things you don’t forget |
| Some things just take a hold |
| A wonderful crazy night like that |
| Takes you back won’t let you go |
| Some day if you ask him all about the key to love |
| I’d say that wonderful night |
| What a wonderful crazy night it was |
Чудесная Сумасшедшая Ночь(перевод) |
| Кубики льда на затылке |
| Теплый ветер гуляет по парковке |
| Радио гудит в каждой машине |
| И кажется, что часы остановились |
| Луна Калипсо только что произнесла свое заклинание |
| Мы воспользовались этим волшебством только потому, что |
| Мы помним и никогда не забываем |
| Какая чудесная сумасшедшая ночь была |
| Некоторые вещи, которые вы не забываете |
| Некоторые вещи просто удерживают |
| Такая чудесная сумасшедшая ночь |
| Возвращает тебя, не отпускает |
| Когда-нибудь, если вы спросите его все о ключе к любви |
| Я скажу, что чудесная ночь |
| Какая чудесная сумасшедшая ночь была |
| Свободная одежда и прохладный, прохладный напиток |
| Жирный ветерок с куриного ларька |
| Сердце горит в последний раз |
| В каждой руке ломается поперечный рычаг |
| Некоторые вещи, которые вы не забываете |
| Некоторые вещи просто удерживают |
| Такая чудесная сумасшедшая ночь |
| Возвращает тебя, не отпускает |
| Когда-нибудь, если вы спросите его все о ключе к любви |
| Я бы сказал, что чудесная ночь |
| Какая чудесная сумасшедшая ночь была |
| Мы нашли место, чтобы почувствовать это |
| Мы знали, где находимся |
| Начал путь, почувствовал наше будущее |
| Не всем нужна такая ночь |
| Кубики льда на затылке |
| Теплый ветер гуляет по парковке |
| Мы помним и никогда не забываем |
| Какая чудесная сумасшедшая ночь была |
| Некоторые вещи, которые вы не забываете |
| Некоторые вещи просто удерживают |
| Такая чудесная сумасшедшая ночь |
| Возвращает тебя, не отпускает |
| Когда-нибудь, если вы спросите его все о ключе к любви |
| Я бы сказал, что чудесная ночь |
| Какая чудесная сумасшедшая ночь была |