Перевод текста песни When I Was Tealby Abbey - Elton John

When I Was Tealby Abbey (оригинал)

I’m very low but not too dim
I can still see the faces of you and him
I remember well how it used to be
You remember too obviously
Remember when, remember when I was Tealby Abbey then
It was not so long ago maybe a hundred years or so
When I was Tealby Abbey
That’s a long long time ago
When I was Tealby Abbey
That’s a long long time ago
When the clock stopped and the rocks dropped
And the gravel started giving away
I can still recall when we were small
But oh what a fateful day
In younger times, children climb
Up and down your walls
And a curse on the day the fates will say

Когда Я Был В Аббатстве Тилби (перевод)

Я очень низкий, но не слишком тусклый
Я все еще вижу лица тебя и его
Я хорошо помню, как это было
Ты слишком явно помнишь
Помните, когда, помните, когда я был аббатством Тилби, тогда
Это было не так давно, может быть, сто лет или около того
Когда я был аббатством Тилби
Это было очень давно
Когда я был аббатством Тилби
Это было очень давно
Когда часы остановились и упали камни
И гравий начал отдавать
Я до сих пор помню, когда мы были маленькими
Но о, какой роковой день
В юности дети лазают
Вверх и вниз по стенам
И проклятие в тот день, когда скажут судьбы