Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warm Love In A Cold World, исполнителя - Elton John. Песня из альбома Victim Of Love, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Warm Love in a Cold World(оригинал) | Горячая любовь в холодном мире(перевод на русский) |
| City boy, city girl | Городской парень, городская девушка |
| Arm in arm in our city world | Держатся за руку в нашем городе-мире. |
| A lot of love, a lot of hope | Сколько любви! Сколько надежды! |
| Hope our love don't go up in smoke | Надеюсь, наша любовь не растает как дым. |
| I feel so good, yeah I feel so fine | Чувствую себя хорошо, да-а, чувствую себя отлично, |
| I know I'm yours and I know you're mine | Я знаю, что я — твой, а ты — моя, |
| Feeling good, yeah I'm feeling fine | И мне хорошо, да-а, и мне так здорово, |
| Now you're mine, now you're mine, now you're mine | Теперь ты моя, теперь ты моя, теперь ты моя. |
| - | - |
| Warm love in a cold world | Горячая любовь в холодном мире, |
| Warm love in a cold world | Горячая любовь в холодном мире, |
| Hope we're gonna make it | Надеюсь, мы сделаем это, |
| Hope we're gonna make it | Надеюсь, мы сделаем это, |
| Warm love in a cold world | Горячая любовь в холодном мире, |
| Warm love in a cold world | Горячая любовь в холодном мире, |
| Girl we gotta make it | Девочка, мы должны сделать это, |
| Girl we gotta make it | Девочка, мы должны сделать это, |
| Warm love in a cold world | Горячая любовь в холодном мире, |
| Sure we're gonna make it | Уверен, мы должны сделать это, |
| Sure we're gonna make it | Уверен, мы должны сделать это, |
| Sure we're gonna make it | Уверен, мы должны сделать это, |
| We're gonna make it | Мы должны сделать это. |
| - | - |
| Never knew, but thanks to you | Я никогда не знал, но благодаря тебе |
| I'm finding out just what love can do | Я начинаю понимать, на что способна любовь. |
| You picked me up, I've come alive | Ты поддержала меня, и я воскрес, |
| I'm seeing life in another light | Я вижу жизнь в новом свете. |
| Feel so good, yeah I feel so fine | Чувствую себя хорошо, да-а, чувствую себя отлично, |
| I know I'm yours and I know you're mine | Я знаю, что я — твой, а ты — моя, |
| Feeling good, yeah I'm feeling fine | И мне хорошо, да-а, и мне так здорово, |
| Now you're mine, now you're mine, now you're mine | Теперь ты моя, теперь ты моя, теперь ты моя. |
Warm Love In A Cold World(оригинал) |
| City boy, city girl |
| Arm in arm in our city world |
| A lot of love, a lot of hope |
| Hope our love don’t go up in smoke |
| I feel so good, yeah I feel so fine |
| I know I’m yours and I know you’re mine |
| Feeling good, yeah I’m feeling fine |
| Now you’re mine, now you’re mine, now you’re mine |
| Warm love in a cold world |
| Warm love in a cold world |
| Hope we’re gonna make it |
| Hope we’re gonna make it |
| Warm love in a cold world |
| Warm love in a cold world |
| Girl we gotta make it |
| Girl we gotta make it |
| Warm love in a cold world |
| sure we’re gonna make it |
| Sure we’re gonna make it |
| Sure we’re gonna make it |
| We’re gonna make it |
| Never knew, but thanks to you |
| I’m finding out just what love can do |
| You picked me up, I’ve come alive |
| I’m seeing life in another light |
| Feel so good, yeah I feel so fine |
| I know I’m yours and I know you’re mine |
| Feeling good, yeah I’m feeling fine |
| Now you’re mine, now you’re mine, now you’re mine |
Теплая Любовь В Холодном Мире(перевод) |
| Городской мальчик, городская девочка |
| Рука об руку в нашем городском мире |
| Много любви, много надежды |
| Надеюсь, наша любовь не превратится в дым |
| Я чувствую себя так хорошо, да, я чувствую себя так хорошо |
| Я знаю, что я твой, и я знаю, что ты мой |
| Чувствую себя хорошо, да, я чувствую себя хорошо |
| Теперь ты мой, теперь ты мой, теперь ты мой |
| Теплая любовь в холодном мире |
| Теплая любовь в холодном мире |
| Надеюсь, мы справимся |
| Надеюсь, мы справимся |
| Теплая любовь в холодном мире |
| Теплая любовь в холодном мире |
| Девушка, мы должны сделать это |
| Девушка, мы должны сделать это |
| Теплая любовь в холодном мире |
| конечно, мы собираемся сделать это |
| Конечно, мы собираемся сделать это |
| Конечно, мы собираемся сделать это |
| Мы собираемся сделать это |
| Никогда не знал, но благодаря тебе |
| Я узнаю, что может сделать любовь |
| Ты поднял меня, я ожил |
| Я вижу жизнь в другом свете |
| Чувствую себя так хорошо, да, я чувствую себя так хорошо |
| Я знаю, что я твой, и я знаю, что ты мой |
| Чувствую себя хорошо, да, я чувствую себя хорошо |
| Теперь ты мой, теперь ты мой, теперь ты мой |