Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The King Must Die, исполнителя - Elton John. Песня из альбома Elton John, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
The King Must Die(оригинал) | Король должен умереть*(перевод на русский) |
| No man's a jester playing Shakespeare | Шутом, играющим Шекспира, |
| Round your throne room floor | Быть некому средь тронной залы, |
| While the juggler's act is danced upon | Когда корона, что носил ты, |
| The crown that you once wore | Лежит, поругана фигляром. |
| - | - |
| And sooner or later | И рано ль, поздно ль, только царству |
| Everybody's kingdom must end | Придет любому век скончать, |
| And I'm so afraid your courtiers | И я боюсь, нельзя придворных |
| Cannot be called best friends | Друзьями лучшими назвать. |
| - | - |
| Caesar's had your troubles | Имел проблемы те же Цезарь, |
| Widows had to cry | И доля вдов была скорбеть, |
| While mercenaries in cloisters sing | В монастырях поют наймиты, |
| And the king must die | Король же должен умереть. |
| - | - |
| Some men are better slaying sailors | Кому-то лучше с моряками |
| Take my word and go | Покончить, верь мне и ступай. |
| But tell the ostler that his name was | Но имя дали без разбора, |
| The very first they chose | Так конюху и передай. |
| - | - |
| And if my hands are stained forever | И если кровь на мне навеки, |
| And the altar should refuse me | И в алтаре отказу быть, |
| Would you let me in, would you let me in, would you let me in? | Пустишь ли меня, пустишь ли меня, пустишь ли меня? |
| Should I cry sanctuary? | Есть смысл убежища просить? |
| - | - |
| Caesar's had your troubles | Имел проблемы те же Цезарь, |
| Widows had to cry | И доля вдов была скорбеть, |
| While mercenaries in cloisters sing | В монастырях поют наймиты, |
| And the king must die | Король же должен умереть. |
| - | - |
| No man's a jester playing Shakespeare | Шутом, играющим Шекспира, |
| Round your throne room floor | Быть некому средь тронной залы, |
| While the juggler's act is danced upon | Когда корона, что носил ты, |
| The crown that you once wore | Лежит, поругана фигляром. |
| - | - |
| The King is dead (4x) | Король умер, |
| Long Live the King | Да здравствует король! |
| - | - |
The King Must Die(оригинал) |
| No man’s a jester playing Shakespeare |
| 'Round your throne room floor |
| While the juggler’s act is danced upon |
| The crown that you once wore |
| And sooner or later |
| Everybody’s kingdom must end |
| And I’m so afraid your courtiers |
| Cannot be called best friends |
| Caesar’s had your troubles |
| Widows had to cry |
| While mercenaries in cloisters sing |
| And the king must die |
| Some men are better staying sailors |
| Take my word and go |
| But tell the ostler that his name was |
| The very first they chose |
| And if my hands are stained forever |
| And the altar should refuse me, yeah |
| Would you let me in, would you let me in, would you let me in? |
| Should I cry sanctuary? |
| Caesar’s had your troubles |
| Widows had to cry |
| While mercenaries in cloisters sing |
| And the king must die, yeah! |
| The king must die |
| The king must die, oh, yeah |
| No man’s a jester playing Shakespeare |
| 'Round your throne room floor |
| While the juggler’s act is danced upon |
| The crown that you once wore |
| The king is dead |
| The king is dead |
| The king is dead |
| The king is dead |
| Long live the king |
Король Должен Умереть(перевод) |
| Никто не шут, играющий Шекспира |
| «Вокруг твоего тронного зала |
| Пока жонглер танцует |
| Корона, которую вы когда-то носили |
| И рано или поздно |
| Всеобщее королевство должно закончиться |
| И я так боюсь твоих придворных |
| Нельзя назвать лучшими друзьями |
| У Цезаря были твои проблемы |
| Вдовы должны были плакать |
| Пока наемники в монастырях поют |
| И король должен умереть |
| Некоторые мужчины лучше остаются моряками |
| Поверь мне на слово и иди |
| Но скажите конюху, что его звали |
| Самые первые они выбрали |
| И если мои руки запятнаны навсегда |
| И алтарь должен отказаться от меня, да |
| Впустишь ли ты меня, впустишь ли ты меня, впустишь ли ты меня? |
| Должен ли я плакать о святилище? |
| У Цезаря были твои проблемы |
| Вдовы должны были плакать |
| Пока наемники в монастырях поют |
| И король должен умереть, да! |
| Король должен умереть |
| Король должен умереть, о, да |
| Никто не шут, играющий Шекспира |
| «Вокруг твоего тронного зала |
| Пока жонглер танцует |
| Корона, которую вы когда-то носили |
| Король мертв |
| Король мертв |
| Король мертв |
| Король мертв |
| Да здравствует король |