Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The End Will Come, исполнителя - Elton John. Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский
The End Will Come(оригинал) | Конец придёт(перевод на русский) |
| And when we start we say forever | Когда мы начинаем, мы говорим: "Это навсегда". |
| We say we care, we need, we feel | Мы говорим, что любим, нуждаемся, чувствуем, |
| We read the movement of our eyes | Мы читаем по движению наших глаз, |
| But in our hearts we still believe | Но в своих сердцах мы продолжаем верить. |
| - | - |
| The end will come, before we know | Конец придет, прежде чем мы поймем, |
| The silent rule of love applies | Чего требует молчаливое согласие любви. |
| We light the fuse and let it burn out | Мы зажигаем фитиль и даем ему догореть, |
| We just accept that love must die | Мы принимаем, что любовь должна умереть. |
| - | - |
| And so they say, the end will come for us | Говорят, что придет и наш конец, |
| And so the world, slows down to let us off | И мир замедлит вращение, чтобы дать нам сойти. |
| Just hang it up and let it go, accept it if I must | Так дам отбой и отпущу, приму это, если так надо, |
| But I don't believe, I don't believe that the end will come for us | Но я не верю, я не верю, что придет и наш конец, |
| No I won't believe the end will come for us | Нет, я не поверю, что придет и наш конец. |
| - | - |
| The end will come like sudden rain | Конец обрушится внезапным ливнем, |
| The end is never what it seems | Конец всегда не таков, каким его представляют. |
| We sink the ship before we sail | Мы топим корабль, прежде чем отчалить, |
| We just accept what failure means | Мы принимаем то, что приносит неудача. |
The End Will Come(оригинал) |
| And when we start we say forever |
| We say we care, we need, we feel |
| You read the movement of our eyes |
| But in our hearts we still believe |
| The end will come, before we know |
| The silent rule of love applies |
| We light the fuse and let it burn out |
| We just accept that love must die |
| And so they say «The end will come for us» |
| And so the world slows down to let us off |
| Just hang it up and let it go, accept it if I must |
| (Aaa) |
| But I don’t believe, I don’t believe, that the end will come for us |
| (Aaa) |
| No I won’t believe the end will come for us |
| The end will come like sudden rain |
| The end is never what it seems |
| We sink the ship before we sail |
| We just accept what failure means |
| And so they say «The end will come for us» |
| And so the world slows down to let us off |
| Just hang it up and let it go, accept it if I must |
| (Aaa) |
| But I don’t believe, I don’t believe, that the end will come for us |
| (Aaa) |
| No I won’t believe the end will come for us |
| And so they say, «The end will come for us» |
| And so the world slows down to let us off |
| Just hang it up and let it go, accept it if I must |
| (Aaa) |
| But I don’t believe, I don’t believe, that the end will come for us |
| (Aaa) |
| Just hang it up and let it go, accept it if I must |
| (Aaa) |
| But I don’t believe, I don’t believe, that the end will come for us |
| (Aaa) |
| No I won’t believe the end will come for us |
Конец Придет(перевод) |
| И когда мы начинаем, мы говорим навсегда |
| Мы говорим, что нам не все равно, нам нужно, мы чувствуем |
| Вы читаете движение наших глаз |
| Но в наших сердцах мы все еще верим |
| Конец придет, прежде чем мы узнаем |
| Применяется безмолвное правило любви |
| Мы зажигаем фитиль и позволяем ему сгореть |
| Мы просто принимаем, что любовь должна умереть |
| И поэтому говорят: «Конец придет для нас» |
| И поэтому мир замедляется, чтобы отпустить нас |
| Просто повесьте трубку и отпустите, примите, если я должен |
| (Ааа) |
| Но я не верю, я не верю, что для нас наступит конец |
| (Ааа) |
| Нет, я не поверю, что конец придет для нас |
| Конец придет, как внезапный дождь |
| Конец никогда не бывает таким, каким кажется |
| Мы топим корабль, прежде чем отплыть |
| Мы просто принимаем то, что означает неудача |
| И поэтому говорят: «Конец придет для нас» |
| И поэтому мир замедляется, чтобы отпустить нас |
| Просто повесьте трубку и отпустите, примите, если я должен |
| (Ааа) |
| Но я не верю, я не верю, что для нас наступит конец |
| (Ааа) |
| Нет, я не поверю, что конец придет для нас |
| И поэтому они говорят: «Конец придет для нас» |
| И поэтому мир замедляется, чтобы отпустить нас |
| Просто повесьте трубку и отпустите, примите, если я должен |
| (Ааа) |
| Но я не верю, я не верю, что для нас наступит конец |
| (Ааа) |
| Просто повесьте трубку и отпустите, примите, если я должен |
| (Ааа) |
| Но я не верю, я не верю, что для нас наступит конец |
| (Ааа) |
| Нет, я не поверю, что конец придет для нас |