Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soul Glove, исполнителя - Elton John.
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский
Soul Glove(оригинал) | Перчатка души(перевод на русский) |
You say today was not so easy | Ты говоришь, сегодня было нелегко, |
Pressure tends to get the best of you | Обстоятельства рискуют взять верх. |
Well don't let them break your spirit | Что ж, не позволяй им разбить твое сердце, |
Keep the faith and you will come on through | Продолжай верить, и ты пройдешь через все испытания. |
- | - |
And I'll head home for the weekend | И я приеду домой на выходные, |
You're tired and you know I'll understand | Ты устала и знаешь, что я все пойму, |
Just be waiting on the front steps baby when I get there | Просто встречай меня на крыльце, любимая, |
And take a giant step into my hands | И кинься ко мне в объятья. |
- | - |
And slip into my soul glove | И проникай в перчатку моей души, |
Pull it on, we got a tight fit | Натягивай ее потуже, мы с тобой так близки, |
Never take it off | Никогда не снимай ее. |
And baby if the seam's rough | И даже если шов неровен, крошка, |
And honey if the skin's soft | И даже если кожа потерта, дорогая, |
You and me we go together | Ведь у нас с тобой на двоих |
Oh like a soul glove | Одна перчатка души. |
- | - |
Look at me don't you believe me? | Посмотри на меня, неужели ты мне не веришь? |
Cheating hangs a noose around your neck | Обман затягивает петлю вокруг твоей шеи. |
To shave in someone else's mirror | Бриться, глядясь в чужое зеркало, – |
Is one desire I haven't dreamed of yet | Вот уж о чем я никогда не мечтал. |
- | - |
Soul Glove(оригинал) |
You say today was not so easy |
Pressure tends to get the best of you |
Well don’t let them break your spirit |
Keep the faith and you will come on through |
And I’ll head home for the weekend |
You’re tired and you know I’ll understand |
Just be waiting on the front steps baby when I get there |
And take a giant step into my hands |
And slip into my soul glove |
Pull it on we got a tight fit |
Never take it off |
And baby if the seam’s rough |
And honey if the skin’s soft |
You and me we go together |
Oh like a soul glove |
Look at me don’t you believe me Cheating hangs a noose around your neck |
To shave in someone else’s mirror |
Is one desire I haven’t dreamed of yet |
But I’ll head home for the weekend |
You’re tired and you know I’ll understand |
Just be waiting on the front steps baby when I get there |
And take a giant step into my hands |
Перчатка души(перевод) |
Вы говорите, что сегодня было не так просто |
Давление имеет тенденцию брать верх над вами |
Ну не позволяйте им сломить ваш дух |
Сохраняйте веру, и вы пройдете через |
И я поеду домой на выходные |
Ты устал, и ты знаешь, что я пойму |
Просто жди на крыльце, детка, когда я доберусь туда. |
И сделай гигантский шаг в мои руки |
И проскользнуть в перчатку моей души |
Потяните это, у нас есть плотное прилегание |
Никогда не снимайте это |
И детка, если шов грубый |
И мед, если кожа мягкая |
Ты и я, мы идем вместе |
О, как перчатка души |
Посмотри на меня, ты не веришь, что обман вешает петлю на твою шею |
Бриться в чужом зеркале |
Есть одно желание, о котором я еще не мечтал |
Но я поеду домой на выходные |
Ты устал, и ты знаешь, что я пойму |
Просто жди на крыльце, детка, когда я доберусь туда. |
И сделай гигантский шаг в мои руки |