Перевод текста песни Saint - Elton John

Saint (оригинал)

You don’t pass your time in limbo
Or hang out with the crowd
Sitting on the stoop like a little girl
Who took the wrong road into town
But you got that short cut way about you
And no one’s going to stare you down
You cook much better on a lower flame
You burn much better when the sun goes down
And heaven can wait
But you ought to be a saint
I got your very best intentions
Helping me along
And if I ever fail to mention
You were an overnight sensation
Well take it from me
My baby’s a saint
I believe you were a new arrival
On the fast train passing through
And you traded in your luck for survival
To sweeten up the witch’s brew
You had a better way of working magic
A little mystery in your eyes
Instead of rolling over you remained the same
You took the whole world by surprise

Святой (перевод)

Вы не проводите время в подвешенном состоянии
Или пообщайтесь с толпой
Сидя на крыльце, как маленькая девочка
Кто выбрал неправильную дорогу в город
Но у тебя есть короткий путь к тебе
И никто не собирается смотреть на тебя
Вы готовите намного лучше на меньшем огне
Вы горите намного лучше, когда солнце садится
И небо может подождать
Но ты должен быть святым
У меня есть ваши самые лучшие намерения
Помогая мне
И если я когда-нибудь не упомяну
Вы были ночной сенсацией
Ну возьми это от меня
Мой ребенок святой
Я считаю, что вы были новичком
В скором поезде, проходящем через
И вы обменяли свою удачу на выживание
Чтобы подсластить колдовское зелье
У тебя был лучший способ магии
Маленькая загадка в твоих глазах
Вместо того, чтобы перевернуться, вы остались прежними
Вы застали весь мир врасплох