Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock And Roll Madonna, исполнителя - Elton John. Песня из альбома To Be Continued..., в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Rock And Roll Madonna(оригинал) | Рок-н-ролльная Мадонна(перевод на русский) |
| If anyone should see me making it down the highway | Если бы вы видели меня на этой большой дороге, |
| Breaking all the laws of the land | Нарушающего все законы страны! |
| Well don't you try to stop me | Не пытайтесь меня остановить — |
| I'm going her way | Я иду ее путём, |
| And that's the way I'm sure she had it planned | И сдаётся мне, что она это спланировала. |
| - | - |
| Well that's my Rock-and-roll Madonna | Она моя рок-н-ролльная Мадонна. |
| She's always been a lady of the road | Она всегда была покровительницей путников. |
| Well everybody wants her | Все ее хотят, |
| But no one ever gets her | Но никто не может ее добиться. |
| Well the freeway is the only way she knows | Скоростная трасса — это единственное, что она знает. |
| - | - |
| Well if she would only slow down for a short time | И если на какое-то время она потеряет темп, |
| I'd get to know her just before she leaves | Я успею её узнать, пока она не ушла. |
| But she's got some fascination for that two wheel combination | Но её увлекает эта моноприводная комбинация, |
| And I swear it's going to be the death of me | И я клянусь: когда-нибудь это сведёт меня в могилу. |
Rock And Roll Madonna(оригинал) |
| If anyone should see me making it down the highway |
| Breaking all the laws of the land |
| Well don’t you try to stop me |
| I’m going her way |
| And that’s the way I’m sure she had it planned |
| Well that’s my Rock-and-roll Madonna |
| She’s always been a lady of the road |
| Well everybody wants her |
| But no one ever gets her |
| Well the freeway is the only way she knows |
| Well if she would only slow down for a short time |
| I’d get to know her just before she leaves |
| But she’s got some fascination for that two wheel combination |
| And I swear it’s going to be the death of me |
Рок-Н-Ролл Мадонна(перевод) |
| Если кто-нибудь увидит, как я еду по шоссе |
| Нарушая все законы страны |
| Ну, не пытайся остановить меня |
| Я иду ее путем |
| И именно так, я уверен, она это планировала |
| Ну, это моя рок-н-ролльная Мадонна |
| Она всегда была дамой дороги |
| Ну все хотят ее |
| Но никто никогда не получает ее |
| Ну, автострада - единственный способ, который она знает |
| Хорошо, если бы она только замедлилась на короткое время |
| Я узнаю ее незадолго до того, как она уйдет |
| Но она немного очарована этой комбинацией двух колес. |
| И я клянусь, это будет моя смерть |