Перевод текста песни Passengers - Elton John

Passengers - Elton John
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Passengers, исполнителя - Elton John.
Дата выпуска: 31.12.1983
Язык песни: Английский

Passengers

(оригинал)

Пассажиры

(перевод на русский)
Deny the passenger, who wanna get onНе впускай пассажира, который хочет войти,
Deny the passenger, who wanna get onНе впускай пассажира, который хочет войти,
Deny the passenger, who wanna get onНе впускай пассажира, который хочет войти,
Wanna get on, He wanna get onХочет войти, он хочет войти,
Wanna get on, He wanna get on.Хочет войти, он хочет войти.
--
To make a chain of foolsЧтобы пополнить цепь дураков,
You need a matching pairТы ищешь подходящую пару,
One hypocritical foolОдного лицемерного дурака
And a crowd that's never thereИ толпу, которой здесь никогда не было.
There's anger in the silenceСлышен гнев в тишине,
There's wheels upon the jailСтучат колеса по тюрьме,
A black train built of bonesЧерный поезд из белых костей –
On a copper railПо медным рельсам.
--
Company conductorПроводник компании,
You need the salt of tearsТебе нужна соль слез,
Falling on a ticketПадающих на билет,
That no one's used in yearsЛежащий без дела годами.
Non-commercial nativeБесплатный раб –
It's tattooed in your veinsЭто течет в твоих жилах.
You're living in a blood bankТы живешь в банке крови,
And riding on this trainИ едешь на этом поезде.
--
The spirit's free, but you always findДуша свободна, но ты всегда найдешь
Passengers stand and wait in lineПассажиров, стоящих и ждущих в очереди,
Someone in front and someone else behindКто-то чуть дальше, кто-то чуть ближе,
But passengers always wait in lineНо пассажиры всегда стоят в очереди.
--

Passengers

(оригинал)
Deny the passenger, who want to get on
Want to get on
He want to get on
Want to get on
He want to get on
To make a chain of fools
You need a matching pair
One hypocritical fool
And a crowd that’s never there
There’s anger in the silence
There’s wheels upon the jail
A black train built of bones
On a copper rail
Company conductor
You need the salt of tears
Falling on a ticket
That no one’s used in years
Non-commercial native
It’s tattooed in your veins
You’re living in a blood bank
And riding on this train
The spirit’s free, but you always find
Passengers stand and wait in line
Someone in front and someone else behind
But passengers always wait in line

Пассажиры

(перевод)
Отказать пассажиру, который хочет попасть на
Хотите продолжить
Он хочет получить на
Хотите продолжить
Он хочет получить на
Сделать цепочку дураков
Вам нужна подходящая пара
Один лицемерный дурак
И толпа, которой никогда не бывает
В тишине есть гнев
В тюрьме есть колеса
Черный поезд, построенный из костей
На медной рейке
Дирижер компании
Вам нужна соль слез
Падение на билет
Который никто не использовал годами
Некоммерческий родной
Это вытатуировано в твоих венах
Вы живете в банке крови
И ехать на этом поезде
Дух свободен, но ты всегда находишь
Пассажиры стоят и ждут в очереди
Кто-то впереди, а кто-то сзади
Но пассажиры всегда ждут в очереди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Believe 2017
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Can You Feel The Love Tonight 2017
It's a sin ft. Years & Years 2022
Merry Christmas ft. Elton John 2021
Original Sin 2001
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Goodbye Yellow Brick Road 1989
A Word In Spanish 1997
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Your Song 2017
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK 2020

Тексты песен исполнителя: Elton John