Перевод текста песни Nice And Slow - Elton John

Nice And Slow - Elton John
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nice And Slow, исполнителя - Elton John. Песня из альбома The Complete Thom Bell Sessions, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Nice And Slow

(оригинал)

Медленно и нежно

(перевод на русский)
We can spend the night rightМы можем хорошо провести ночь,
So honey turn out the lightsПоэтому, милая, выключи свет
And do it nice and slowИ сделай это медленно и нежно,
Do it nice and slowСделай это медленно и нежно.
--
You can work on a charmТы можешь пустить в ход шарм
And tell the man in your armsИ велеть мужчине в своих объятиях
To do it nice and slowДелать это медленно и нежно,
Do it nice and slowДелать это медленно и нежно.
--
Lying here in a way that I have always wantedИ вот я лежу здесь, как я этого всегда хотел,
Close to you in a scene that I have always hauntedВ такой близости от тебя, какой я всегда добивался,
Time and time and again we defended a right to cling toВновь и вновь и опять мы защищали право зацепиться
Our love-shy goodbyes, for broken hearts to cryЗа наши неуверенные "прощай", чтобы разбитые сердца заплакали...
--
You can do it, you can do it slowТы можешь делать это, ты можешь делать это медленно,
You can do it slow, slow, slowТы можешь делать это медленно, медленно, медленно,
You can do it slow, slowТы можешь делать это медленно, медленно,
Do it nice and slowСделай это медленно и нежно.
--
You can turn on the heatТы можешь поддать жару,
To keep a man on the streetsЧтобы удержать простого парня,
When you do it nice and slowКогда делаешь это медленно и нежно...
I like it when you do it nice and slowМне нравится, когда ты делаешь это медленно и нежно...
--
You can work on a spellТы можешь источать чары
And weave your magic so wellИ прибегнуть к волшебству,
When you do it nice and slowКогда ты делаешь это медленно и нежно.
Come on and do it nice and slowДавай, делай это медленно и нежно.

Nice And Slow

(оригинал)
We can spend the night right
So honey turn out the lights
And do it nice and slow
Do it nice and slow
You can work on a charm
And tell the man in your arms
To do it nice and slow
Do it nice and slow
Lying here in a way that I have always wanted
Close to you in a scene that I have always haunted
Time and time again we defended a right to cling to
Our love-shy goodbyes, for broken hearts could cry
You can do it, you can do it slow
You can do it slow, slow, slow
You can do it slow, slow
Do it nice and slow
You can turn on the heat
To keep a man on the streets
When you do it nice and slow
I like it when you do it nice and slow
You can work on a spell
And weave your magic so well
When you do it nice and slow
Come on and do it nice and slow
You can do it, you can do it I know
You can do it nice and slow
You can do it, you can do it
You can do it nice and slow, slow
I like it when you do it slow, slow
Come on and do it
Do it nice and slow

Красиво И Медленно

(перевод)
Мы можем провести ночь прямо
Так что, дорогая, выключи свет
И делай это красиво и медленно
Делайте это красиво и медленно
Вы можете работать над шармом
И скажи мужчине в твоих объятиях
Делать это красиво и медленно
Делайте это красиво и медленно
Лежать здесь так, как я всегда хотел
Рядом с вами в сцене, которую я всегда преследовал
Снова и снова мы защищали право цепляться за
Наши застенчивые прощания, потому что разбитые сердца могли плакать
Вы можете сделать это, вы можете сделать это медленно
Вы можете делать это медленно, медленно, медленно
Вы можете делать это медленно, медленно
Делайте это красиво и медленно
Вы можете включить отопление
Чтобы удержать мужчину на улице
Когда ты делаешь это красиво и медленно
Мне нравится, когда ты делаешь это красиво и медленно
Вы можете работать над заклинанием
И так хорошо плети свою магию
Когда ты делаешь это красиво и медленно
Давай, сделай это красиво и медленно
Ты можешь это сделать, ты можешь это сделать, я знаю
Вы можете сделать это красиво и медленно
Вы можете это сделать, вы можете это сделать
Вы можете сделать это красиво и медленно, медленно
Мне нравится, когда ты делаешь это медленно, медленно
Давай и сделай это
Делайте это красиво и медленно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Believe 2017
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Can You Feel The Love Tonight 2017
It's a sin ft. Years & Years 2022
Merry Christmas ft. Elton John 2021
Original Sin 2001
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Goodbye Yellow Brick Road 1989
A Word In Spanish 1997
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Your Song 2017
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK 2020

Тексты песен исполнителя: Elton John