Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memory Of Love, исполнителя - Elton John. Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский
Memory of Love(оригинал) | Воспоминание о любви(перевод на русский) |
| Here am I, standing by | Вот он я, стою рядом с тобой, |
| To see if you still love me | Чтобы узнать, продолжаешь ли ты любишь меня. |
| Why conceal – you still feel | К чему скрывать: ты всё так же испытываешь |
| The need to push and shove me | Желание отстранить и оттолкнуть меня. |
| - | - |
| Take love for better, take love for worse | Принимай любовь за лучшее, принимай любовь за худшее, |
| But never ever take love for granted | Только никогда не принимай любовь как должное, |
| Make love and promise it will always be | Займись любовью и обещай, что она всегда будет |
| More than just a memory of | Чем-то большим, чем просто воспоминание о... |
| - | - |
| Love will grow, it comes and goes | Любви будет больше, она приходит и уходит, |
| Emotions can deceive you | Эмоции могут обмануть тебя. |
| Well this I vow, here and now | Что ж, я клянусь, здесь и сейчас, |
| My love will never never never leave you | Что моя любовь никогда, никогда, никогда не покинет тебя. |
| - | - |
| Take love for better, take love for worse | Принимай любовь за лучшее, принимай любовь за худшее, |
| But never ever take love for granted | Только никогда не принимай любовь как должное, |
| Make love and promise it will always be | Займись любовью и обещай, что она всегда будет |
| Ours for all eternity | Нашей навеки, |
| Promise it will always be | Обещай, что она всегда будет |
| More than just a memory of love | Чем-то большим, чем просто воспоминание о любви. |
| - | - |
Memory Of Love(оригинал) |
| Here am I, standing by |
| To see if you still love me |
| Why conceal, you still feel |
| The need to push and shove me |
| Take love for better, take love for worse |
| But never ever take love for granted |
| Make love and promise it will always be |
| More than just a memory of |
| Love will grow, it comes and goes |
| Emotions can deceive you |
| Well this I vow, here and now |
| My love will never never never leave you |
| Take love for better, take love for worse |
| But never ever take love for granted |
| Make love and promise it will always be |
| Ours for all eternity |
| More than just a memory of love |
Память О Любви(перевод) |
| Вот я стою рядом |
| Чтобы узнать, любишь ли ты меня еще |
| Зачем скрывать, ты все еще чувствуешь |
| Необходимость толкать и толкать меня |
| Возьмите любовь к лучшему, возьмите любовь к худшему |
| Но никогда не принимайте любовь как должное |
| Занимайтесь любовью и обещайте, что это всегда будет |
| Больше, чем просто память о |
| Любовь будет расти, она приходит и уходит |
| Эмоции могут обмануть вас |
| Ну, это я клянусь, здесь и сейчас |
| Моя любовь никогда никогда не покинет тебя |
| Возьмите любовь к лучшему, возьмите любовь к худшему |
| Но никогда не принимайте любовь как должное |
| Занимайтесь любовью и обещайте, что это всегда будет |
| Наши на всю вечность |
| Больше, чем просто память о любви |