Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Madman Across The Water, исполнителя - Elton John. Песня из альбома To Be Continued..., в жанре ПопMadman across the Water(оригинал) | Сумасшедший среди вод(перевод на русский) |
| I can see very well, | Я очень хорошо вижу |
| There's a boat on the reef with a broken back | Лодку на рифе с пробитой кормой. |
| And I can see it very well; | Я вижу её очень хорошо. |
| There's a joke and I know it very well, | Есть одна шутка, и я знаю её очень хорошо. |
| It's one of those that I told you long ago, | Она из тех, что я рассказывал тебе очень давно. |
| Take my word, I'm a madman, don't you know | Поверь мне: я сумасшедший. Тебе ли не знать? |
| - | - |
| Once a fool had a good part in the play, | Однажды глупец получил хорошую роль в пьесе. |
| If it's so, would I still be here today | Если это так, был бы я здесь сегодня? |
| It's quite peculiar in a funny sort of way, | Как ни странно, всё это ненормально. |
| They think it's very funny everything I say; | Они находят очень странным всё, что я говорю. |
| Get a load of him, he's so insane, | Посмотрите на него, он не в своём уме! |
| You better get your coat, dear, | Лучше надень плащ, дорогой: |
| It looks like rain. | Кажется, собирается дождь. |
| - | - |
| We'll come again next Thursday afternoon, | Мы вернёмся в следующий четверг после обеда. |
| The in-laws hope they'll see you very soon; | Родственники надеются, что скоро увидят тебя. |
| But is it in your conscience that you're after | Но осознаешь ли ты, что ты за бортом? |
| Another glimpse of the Madman across the Water | Сумасшедший снова среди вод? |
| - | - |
| I can see very well, | Я очень хорошо вижу |
| There's a boat on the reef with a broken back | Лодку на рифе с пробитой кормой. |
| And I can see it very well; | Я вижу её очень хорошо. |
| There's a joke and I know it very well, | Есть одна шутка, и я знаю её очень хорошо. |
| It's one of those that I told you long ago, | Она из тех, что я рассказывал тебе очень давно. |
| Take my word I'm a madman, don't you know | Поверь мне: я сумасшедший. Тебе ли не знать? |
| - | - |
| We'll come again next Thursday afternoon, | Мы вернёмся в следующий четверг после обеда. |
| The in-laws hope they'll see you very soon; | Родственники надеются, что скоро увидят тебя. |
| But is it in your conscience that you're after | Но осознаешь ли ты, что ты за бортом? |
| Another glimpse of the Madman across the Water | Сумасшедший снова среди вод? |
| - | - |
| The ground's a long way down but I need more, | Земля далеко, но я хочу ещё. |
| Is the nightmare black | Это мрачный ночной кошмар |
| Or are the windows painted | Или просто окна закрашены? |
| Will they come again next week - | Если они придут на следующей неделе, |
| Can my mind really take it | Сможет ли мой рассудок вынести это? |
Madman Across The Water(оригинал) |
| I can see very well |
| There’s a boat on the reef with a broken back |
| And I can see it very well |
| There’s a joke and I know it very well |
| It’s one of those that I told you long ago |
| Take my word I’m a madman don’t you know |
| Once a fool had a good part in the play |
| If it’s so would I still be here today |
| It’s quite peculiar in a funny sort of way |
| They think it’s very funny everything I say |
| Get a load of him, he’s so insane |
| You better get your coat dear |
| It looks like rain |
| We’ll come again next Thursday afternoon |
| The Inlaws hope they’ll see you very soon |
| But is it in your conscience that you’re after |
| Another glimpse of the madman across the water |
| I can see very well |
| There’s a boat on the reef with a broken back |
| And I can see it very well |
| There’s a joke and I know it very well |
| It’s one of those that I told you long ago |
| Take my word I’m a madman don’t you know |
| The ground’s a long way down but I need more |
| Is the nightmare black |
| Or are the windows painted |
| Will they come again next week |
| Can my mind really take it |
Безумец По Ту Сторону Воды(перевод) |
| я очень хорошо вижу |
| На рифе стоит лодка со сломанной спиной |
| И я это очень хорошо вижу |
| Есть шутка, и я ее очень хорошо знаю |
| Это один из тех, о которых я тебе давно говорил |
| Поверь мне на слово, я сумасшедший, разве ты не знаешь |
| Однажды у дурака была хорошая роль в спектакле |
| Если это так, я все еще был бы здесь сегодня |
| Это довольно необычно в забавном смысле |
| Они думают, что все, что я говорю, очень смешно |
| Получите от него зарядку, он такой безумный |
| Тебе лучше взять пальто, дорогая. |
| Похоже, идет дождь |
| Мы приедем снова в следующий четверг днем |
| Inlaws надеются, что скоро увидят вас |
| Но есть ли в вашей совести то, что вы после |
| Еще один взгляд на сумасшедшего через воду |
| я очень хорошо вижу |
| На рифе стоит лодка со сломанной спиной |
| И я это очень хорошо вижу |
| Есть шутка, и я ее очень хорошо знаю |
| Это один из тех, о которых я тебе давно говорил |
| Поверь мне на слово, я сумасшедший, разве ты не знаешь |
| Земля далеко внизу, но мне нужно больше |
| Кошмар черный |
| Или окна покрашены |
| Придут ли они снова на следующей неделе |
| Может ли мой разум действительно принять это? |
| Название | Год |
|---|---|
| Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU | 2021 |
| Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2017 |
| I'm Still Standing | 2017 |
| Believe | 2017 |
| Sacrifice | 2017 |
| Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin | 2001 |
| Blessed | 1994 |
| Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma | 2021 |
| Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) | 1989 |
| Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
| Can You Feel The Love Tonight | 2017 |
| It's a sin ft. Years & Years | 2022 |
| Merry Christmas ft. Elton John | 2021 |
| Original Sin | 2001 |
| Ghetto Gospel ft. Elton John | 2015 |
| Goodbye Yellow Brick Road | 1989 |
| A Word In Spanish | 1997 |
| Finish Line ft. Stevie Wonder | 2021 |
| Your Song | 2017 |
| The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK | 2020 |