Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady Samantha, исполнителя - Elton John. Песня из альбома To Be Continued..., в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Lady Samantha(оригинал) | Леди Саманта(перевод на русский) |
When the shrill winds are screaming, and the evening is still, | Когда завывает пронзительный ветер, и вечер тих, |
Lady Samantha glides over the hill | По холму проскальзывает леди Саманта |
In a long satin dress that she wears every day; | В длинном атласном платье, которое она носит каждый день. |
Her home is the hillside, her bed is the grave. | Её дом — склон холма, её постель — могила. |
- | - |
Lady Samantha glides like a tiger | Леди Саманта крадётся, как тигр, |
Over the hills with no one beside her, | По холмам, и рядом с ней — никого. |
No one comes near, | Никто не смеет приближаться, |
They all live in fear, | Потому что все живые боятся. |
But Lady Samantha, she sheds only tears. | Но леди Саманта проливает только слёзы. |
- | - |
The tales that are told round the fire every night | Истории, которые рассказывают у костра каждую ночь, |
Are out of proportion, and none of them right; | Не соответствуют действительности, и все неверны. |
She is harmless and empty of anything bad, | Она безобидна, и в ней нет ничего плохого, |
For she once had something that most of you have. | Потому что когда-то у неё было то, что есть у многих из вас. |
Lady Samantha(оригинал) |
When the shrill winds are screaming |
And the evening is still |
Lady Samantha glides over the hills |
In a long satin dress that she wears every day |
Her home is the hillside, her bed is the grave |
Lady Samantha glides like a tiger |
Over the hills with no one beside her |
No one comes near |
They all live in fear |
But Lady Samantha, she sheds only tears |
The tales that I told round the fire every night |
Are out of proportion and none of them right |
She is harmless and empty of anything bad |
For she once had something that most of you have |
Lady Samantha glides like a tiger |
Over the hills with no one beside her |
No one comes near |
They all live in fear |
But Lady Samantha, she sheds only tears |
She sheds only tears |
She sheds only tears |
Леди Саманта(перевод) |
Когда пронзительные ветры кричат |
И вечер еще |
Леди Саманта скользит по холмам |
В длинном атласном платье, которое она носит каждый день |
Ее дом - склон холма, ее кровать - могила |
Леди Саманта скользит как тигр |
Над холмами, рядом с ней никого |
Никто не приближается |
Они все живут в страхе |
Но леди Саманта, она проливает только слезы |
Истории, которые я рассказывал у костра каждую ночь |
Непропорциональны, и ни одна из них не подходит |
Она безобидна и не содержит ничего плохого |
Потому что когда-то у нее было то, что есть у большинства из вас. |
Леди Саманта скользит как тигр |
Над холмами, рядом с ней никого |
Никто не приближается |
Они все живут в страхе |
Но леди Саманта, она проливает только слезы |
Она льет только слезы |
Она льет только слезы |