Перевод текста песни Give Me The Love - Elton John

Give Me the Love (оригинал)

You've been crying,
And I'm crazy about you
I've been lying,
And hanging you up, `cause

I'm deep on the inside,
But flash on the outside
I am the thunder,
And you are my lightning

Give me the love, baby,
Give me the key to your heart

Months of watching,
And hours of hoping
That you'd want me,
When you see me again

For I am an eagle,
But my wings are all tied up
You got the power
To fly me again

You've been trying
To build walls all around you
But you're lying,
`Cause I've already been through

And I've seen you trying
To capture that feeling
But you're chasing
What you've never believed in

Tell me you love me,
Tell me you need me

Дай мне любовь (перевод)

Ты плачешь,
А я схожу по тебе с ума,
Я говорю неправду
И не даю тебе покоя, ведь

Я глубоко внутри,
А вспышки снаружи,
Я гром,
А ты моя молния.

Дай мне любовь, крошка,
Дай мне ключ от своего сердца.

Месяцы ожиданий
И часы надежд,
Что ты захочешь меня,
Когда мы встретимся.

Потому что я орел,
Но мои крылья связаны.
Ты способна
Заставить меня полететь.

Ты пытаешься
Выстроить стены вокруг себя,
Но ты лжешь,
Ведь я уже прошел сквозь них.

И я вижу, как ты стараешься
Овладеть этим чувством,
Но ты гоняешься за тем,
Во что никогда не верила.

Скажи мне, что ты любишь меня,
Скажи мне, что я нужен тебе.