Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me The Love, исполнителя - Elton John. Дата выпуска: 31.12.1979
Язык песни: Английский
Give Me the Love(оригинал) | Дай мне любовь(перевод на русский) |
| You've been crying, | Ты плачешь, |
| And I'm crazy about you | А я схожу по тебе с ума, |
| I've been lying, | Я говорю неправду |
| And hanging you up, `cause | И не даю тебе покоя, ведь |
| - | - |
| I'm deep on the inside, | Я глубоко внутри, |
| But flash on the outside | А вспышки снаружи, |
| I am the thunder, | Я гром, |
| And you are my lightning | А ты моя молния. |
| - | - |
| Give me the love, baby, | Дай мне любовь, крошка, |
| Give me the key to your heart | Дай мне ключ от своего сердца. |
| - | - |
| Months of watching, | Месяцы ожиданий |
| And hours of hoping | И часы надежд, |
| That you'd want me, | Что ты захочешь меня, |
| When you see me again | Когда мы встретимся. |
| - | - |
| For I am an eagle, | Потому что я орел, |
| But my wings are all tied up | Но мои крылья связаны. |
| You got the power | Ты способна |
| To fly me again | Заставить меня полететь. |
| - | - |
| You've been trying | Ты пытаешься |
| To build walls all around you | Выстроить стены вокруг себя, |
| But you're lying, | Но ты лжешь, |
| `Cause I've already been through | Ведь я уже прошел сквозь них. |
| - | - |
| And I've seen you trying | И я вижу, как ты стараешься |
| To capture that feeling | Овладеть этим чувством, |
| But you're chasing | Но ты гоняешься за тем, |
| What you've never believed in | Во что никогда не верила. |
| - | - |
| Tell me you love me, | Скажи мне, что ты любишь меня, |
| Tell me you need me | Скажи мне, что я нужен тебе. |
| - | - |
Give Me The Love(оригинал) |
| You’ve been crying, and I’m crazy about you |
| I’ve been lying, and hanging you up, `cause |
| I’m deep on the inside, but flash on the outside |
| I am the thunder, and you are my lightning |
| Give me the love, baby, give me the key to your heart |
| Give me the love, baby, give me the key to your heart |
| Give me the love, give me the key to your heart |
| Months of watching, and hours of hoping |
| That you’d want me, when you see me again |
| For I am an eagle, but my wings are all tied up You got the power to fly me again |
| You’ve been trying to build walls all around you |
| But you’re lying, `cause I’ve already been through |
| And I’ve seen you trying to capture that feeling |
| But you’re chasing what you’ve never believed in Tell me you love me, tell me you need me |
Дай Мне Любовь(перевод) |
| Ты плакал, и я без ума от тебя |
| Я лгал и вешал тебя, потому что |
| Я глубоко внутри, но вспыхиваю снаружи |
| Я гром, а ты моя молния |
| Дай мне любовь, детка, дай мне ключ к твоему сердцу |
| Дай мне любовь, детка, дай мне ключ к твоему сердцу |
| Дай мне любовь, дай мне ключ к твоему сердцу |
| Месяцы просмотра и часы надежды |
| Что ты захочешь меня, когда увидишь меня снова |
| Потому что я – орел, но мои крылья связаны – у вас есть сила, чтобы снова летать на мне. |
| Вы пытались построить вокруг себя стены |
| Но ты лжешь, потому что я уже прошел |
| И я видел, как ты пытаешься уловить это чувство. |
| Но ты гонишься за тем, во что никогда не верил, Скажи мне, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен |