Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни England And America, исполнителя - Elton John.
Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Английский
England And America(оригинал) | Англия и Америка(перевод на русский) |
Had some good times jumping ship | Мы славно повеселились, спрыгнув с корабля |
And showing up on shore | И сойдя на берег. |
Just pocket change to get us by | В кармане — только мелочь, чтобы перебиться, |
A little bit of grease to help us slide | Немного смазки, чтобы было легче скользить. |
Give us a nickel and take your mark | Дайте нам деньжат и получите свой штамп, |
To squeeze under the door | Чтобы пролезть под дверь. |
- | - |
Caught some big ones | Мы поймали крупную рыбку, |
Reeled ‘em in | Вытащили её из воды |
And hung em out to dry | И уже не упустим – |
From little fish to bigger things | Ни большую, ни маленькую. |
A welcome push | Все двери открыты, |
An empty swing | Качели свободны. |
Given the chance we'd stop to sing | Если было бы можно, мы перестали бы петь |
And watch the world go by | И смотрели, как люди бегут по своим делам... |
- | - |
And I tried to take my time | Я старался не торопиться, |
To get back up, hold on and climb | Упорствовал, не отступал и попал |
Into the arms, you'll always find me | В те руки, где меня всегда можно найти: |
In England and America | В Англии и Америке |
(England and America) | . |
It seems good to hold, to not let go | Здесь так хорошо, что не хочется уходить. |
The safety net still hangs real low | Страховочная сетка натянута над самой землёй, |
And if I fall it's good to know | И если я упаду, то приятно осознавать, |
There's England and America | Что я в Англии и Америке. |
- | - |
Showed our roots from time to time | Время от времени мы обнажали свои корни |
And used it to ignite | И использовали их, чтобы дать волю |
Our wilder side to get up through | Нашим страстям, чтобы раскрыться, |
To push and pull, and come unglued | Чтобы выйти из рамок и слететь с катушек, |
Mixture of red wine and blues | Смесь красного вина и блюза, |
That run right through our lives | Которая растекается по вашим жизням. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
And I tried to take my time | Я старался не торопиться, |
To get back up, hold on and climb | Упорствовал, не отступал и попал |
Into the arms, you'll always find me | В те руки, где меня всегда можно найти: |
In England and America | В Англии и Америке |
(England and America) | . |
It seems good to hold, to not let go | Здесь так хорошо, что не хочется уходить. |
The safety net still hangs real low | Страховочная сетка натянута над самой землёй, |
And if I fall it's good to know | И если я упаду, то приятно осознавать, |
There's England and America | Что я в Англии и Америке. |
- | - |
England and America | Англии и Америке, |
England and America | Англии и Америке... |
England And America(оригинал) |
Had some good times |
Jumping ship |
And showing up on shore |
Just pocket change to get us by |
A little bit of grease to help us slide |
Give us a nickel and take your mark |
To squeeze under the door |
Caught some big ones |
Reeled em in |
And hung em out to dry |
From little fish to bigger things |
A welcome push |
An empty swing |
Given the chance we’d stop to sing |
And watch the world go by |
And I tried to take my time |
To get back up, hold on and climb |
Into the arms, you’ll always find me |
In England and America |
(England and America) |
It seems good to hold, to not let go |
The safety net still hangs real low |
And if I fall it’s good to know |
There’s England and America |
Showed our roots from time to time |
And used it to ignite |
Our wilder side to get up through |
To push and pull, and come unglued |
Mixture of red wine and blues |
That run right through our lives |
And I tried to take my time |
To get back up, hold on and climb |
Into the arms, you’ll always find me |
In England and America |
(England and America) |
It seems good to hold, to not let go |
The safety net still hangs real low |
And if I fall it’s good to know |
There’s England and America |
And I tried to take my time |
To get back up, hold on and climb |
Into the arms, you’ll always find me |
In England and America |
(England and America) |
It seems good to hold, to not let go |
The safety net still hangs real low |
And if I fall it’s good to know |
There’s England and America |
England and America |
England and America |
Англия И Америка(перевод) |
Были хорошие времена |
Прыгающий корабль |
И появляется на берегу |
Просто карманная мелочь, чтобы пройти |
Немного смазки, чтобы помочь нам скользить |
Дай нам пятак и возьми свою оценку |
Протиснуться под дверь |
Поймал несколько крупных |
Намотал их в |
И повесил их сушиться |
От маленькой рыбы к большим вещам |
Приветственный толчок |
Пустые качели |
Учитывая шанс, что мы перестанем петь |
И смотреть, как мир проходит |
И я пытался не торопиться |
Чтобы снова подняться, держитесь и поднимайтесь |
В объятия ты всегда найдешь меня |
В Англии и Америке |
(Англия и Америка) |
Кажется, хорошо держать, не отпускать |
Сеть безопасности все еще висит очень низко |
И если я упаду, хорошо знать |
Есть Англия и Америка |
Время от времени показывали наши корни |
И использовал его, чтобы зажечь |
Наша дикая сторона, чтобы встать |
Толкать и тянуть, и отклеиваться |
Смесь красного вина и блюза |
Это проходит прямо через нашу жизнь |
И я пытался не торопиться |
Чтобы снова подняться, держитесь и поднимайтесь |
В объятия ты всегда найдешь меня |
В Англии и Америке |
(Англия и Америка) |
Кажется, хорошо держать, не отпускать |
Сеть безопасности все еще висит очень низко |
И если я упаду, хорошо знать |
Есть Англия и Америка |
И я пытался не торопиться |
Чтобы снова подняться, держитесь и поднимайтесь |
В объятия ты всегда найдешь меня |
В Англии и Америке |
(Англия и Америка) |
Кажется, хорошо держать, не отпускать |
Сеть безопасности все еще висит очень низко |
И если я упаду, хорошо знать |
Есть Англия и Америка |
Англия и Америка |
Англия и Америка |