Перевод текста песни Don't Trust That Woman - Elton John

Don't Trust That Woman - Elton John
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Trust That Woman, исполнителя - Elton John.
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский

Don't Trust That Woman

(оригинал)

Не доверяйте этой женщине

(перевод на русский)
She's a real ball-buster, don't trust herОна отобьет тебе яйца, не доверяй ей,
She's in a most peculiar phaseОна пошла вразнос,
You can rear end her oh it'll send herТы можешь отодрать ее сзади, о, это заведет ее,
She wants you, she'll have you her own wayОна хочет тебя, она заставит тебя плясать под свою дудку.
--
Don't untie her, don't defy herНе связывайся с ней, не обращай на нее внимания,
'Cause she'll bring you down to your kneesПотому что она поставит тебя на колени.
You can beat her but don't mistreat herМожешь ей врезать, только не переборщи,
Oh don't believe that woman pleaseО, прошу, не верь этой женщине!
--
Don't trust that womanНе доверяйте этой женщине,
Don't trust that woman boysНе доверяйте этой женщине, парни,
'Cause she'll burn youПотому что она испепелит вас,
Turn you into little toysПревратит вас в маленькие игрушки.
--
Don't trust that womanНе доверяйте этой женщине,
Don't trust that woman boysНе доверяйте этой женщине, парни,
`Cause she'll hurt youПотому что она навредит вам,
And turn you into little toysПревратит вас в маленькие игрушки.
--
She's a man-eater, oh don't you cheat herОна пожирательница мужчин, о, не тебе ее провести,
She'll cut you just to watch you bleedОна разорвет тебя, только чтобы увидеть, какая у тебя кровь.
A woman half crazy, oh then again lazyПолоумная, а вдобавок лентяйка
With an appetite to feedС ненасытным аппетитом.
--
She's a liar oh you can't buy herОна лгунья, тебе ее не купить,
'Cause she'll bring you down to your kneesПотому что она поставит тебя на колени.
Don't untie her, don't defy herНе связывайся с ней, не обращай на нее внимания,
Oh don't believe that woman pleaseО, прошу, не верь этой женщине!
--
Mean sister, tongue-twisterТа еще "скромница", с жалом вместо языка,
She takes it easy but she makes it hardОтносится ко всему с легкостью, доставляет одни трудности,
Soul sister, two-fisterЗакадычная подружка, адепт двойного фистинга,
She takes it easy but she makes it hardОтносится ко всему с легкостью, доставляет одни трудности.
--

Don't Trust That Woman

(оригинал)
She’s a real ball-buster, don’t trust her
She’s in a most peculiar phase
You can rear end her oh it’ll send her
She wants you, she’ll have you her own way
Don’t untie her, don’t defy her
Because she’ll bring you down to your knees
You can beat her but don’t mistreat her
Oh don’t believe that woman please
Don’t trust that woman
Don’t trust that woman boys
Because she’ll burn you
Turn you into little toys
Don’t trust that woman
Don’t trust that woman boys
Because she’ll hurt you
And turn you into little toys
Don’t trust that woman boys
She’s a man-eater, oh don’t you cheat her
She’ll cut you just to watch you bleed
A woman half crazy, oh then again lazy
With an appetite to feed
She’s a liar oh you can’t buy her
Because she’ll bring you down to your knees
Don’t untie her, don’t defy her
Oh don’t believe that woman please
Mean sister, tongue-twister
She takes it easy but she makes it hard
Soul sister, two-fister
She takes it easy but she makes it hard

Не Доверяй Этой Женщине

(перевод)
Она настоящая мошенница, не верьте ей
Она в очень своеобразной фазе
Вы можете прикончить ее сзади, о, это пошлет ее
Она хочет тебя, она будет иметь тебя по-своему
Не развязывай ее, не бросай ей вызов
Потому что она поставит тебя на колени
Вы можете побить ее, но не обращайтесь с ней плохо
О, не верьте этой женщине, пожалуйста
Не верьте этой женщине
Не доверяйте этой женщине, мальчики
Потому что она сожжет тебя
Превратить вас в маленькие игрушки
Не верьте этой женщине
Не доверяйте этой женщине, мальчики
Потому что она причинит тебе боль
И превратить вас в маленькие игрушки
Не доверяйте этой женщине, мальчики
Она людоед, о, не обманывай ее
Она порежет тебя, чтобы посмотреть, как ты истекаешь кровью
Женщина наполовину сумасшедшая, а потом снова ленивая
С аппетитом
Она лжец, ты не можешь купить ее
Потому что она поставит тебя на колени
Не развязывай ее, не бросай ей вызов
О, не верьте этой женщине, пожалуйста
Дрянная сестра, скороговорка
Она воспринимает это легко, но усложняет
Сестра души, двуручная
Она воспринимает это легко, но усложняет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Believe 2017
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Can You Feel The Love Tonight 2017
It's a sin ft. Years & Years 2022
Merry Christmas ft. Elton John 2021
Original Sin 2001
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Goodbye Yellow Brick Road 1989
A Word In Spanish 1997
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Your Song 2017
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK 2020

Тексты песен исполнителя: Elton John