| I remember when rock was young
| Я помню, когда рок был молодым
|
| Me and Suzie had so much fun
| Мне и Сьюзи было так весело
|
| Holding hands and skimming stones
| Держась за руки и скользя по камням
|
| Had an old gold Chevy and a place of my own
| Был старый золотой Chevy и собственное место
|
| But the biggest kick I ever got
| Но самый большой удар, который я когда-либо получал
|
| Was doing a thing called "The Crocodile Rock"
| Делал вещь под названием "Крокодиловая скала"
|
| While the other kids were rocking 'round the clock
| В то время как другие дети качались круглосуточно
|
| We were hopping and bopping to the Crocodile Rock
| Мы прыгали и прыгали к Крокодиловой скале
|
| Well Crocodile Rocking is something shocking
| Что ж, Crocodile Rocking — это что-то шокирующее.
|
| When your feet just can't keep still
| Когда ваши ноги просто не могут стоять на месте
|
| I never knew me a better time and I guess I never will
| Я никогда не знал лучшего времени, и я думаю, что никогда не буду
|
| Oh Lawdy Mama those Friday nights
| О, Лоуди, мама, эти пятничные вечера
|
| When Suzie wore her dresses tight
| Когда Сьюзи обтягивала свои платья
|
| And the Crocodile Rocking was out of sight
| И крокодил-качалка скрылся из виду
|
| But the years went by and the rock just died
| Но прошли годы, и рок просто умер
|
| Suzie went and left us for some foreign guy
| Сьюзи пошла и бросила нас ради какого-то иностранного парня
|
| Long nights crying by the record machine
| Долгие ночи плача у рекордной машины
|
| Dreaming of my Chevy and my old blue jeans
| Мечтая о моем Шевроле и моих старых синих джинсах
|
| But they'll never kill the thrills we've got
| Но они никогда не убьют острые ощущения, которые у нас есть.
|
| Burning up to the Crocodile Rock
| Сгорая до Крокодиловой скалы
|
| Learning fast as the weeks went past
| Учиться быстро, как недели прошли
|
| We really thought the Crocodile Rock would last
| Мы действительно думали, что Крокодиловая скала продержится долго.
|
| Well Crocodile Rocking is something shocking
| Что ж, Crocodile Rocking — это что-то шокирующее.
|
| When your feet just can't keep still
| Когда ваши ноги просто не могут стоять на месте
|
| I never knew me a better time and I guess I never will
| Я никогда не знал лучшего времени, и я думаю, что никогда не буду
|
| Oh Lawdy Mama those Friday nights
| О, Лоуди, мама, эти пятничные вечера
|
| When Suzie wore her dresses tight
| Когда Сьюзи обтягивала свои платья
|
| And the Crocodile Rocking was out of sight
| И крокодил-качалка скрылся из виду
|
| I remember when rock was young
| Я помню, когда рок был молодым
|
| Me and Suzie had so much fun
| Мне и Сьюзи было так весело
|
| Holding hands and skimming stones
| Держась за руки и скользя по камням
|
| Had an old gold Chevy and a place of my own
| Был старый золотой Chevy и собственное место
|
| But the biggest kick I ever got
| Но самый большой удар, который я когда-либо получал
|
| Was doing a thing called "The Crocodile Rock"
| Делал вещь под названием "Крокодиловая скала"
|
| While the other kids were rocking 'round the clock
| В то время как другие дети качались круглосуточно
|
| We were hopping and bopping to the Crocodile Rock
| Мы прыгали и прыгали к Крокодиловой скале
|
| Well Crocodile Rocking is something shocking
| Что ж, Crocodile Rocking — это что-то шокирующее.
|
| When your feet just can't keep still
| Когда ваши ноги просто не могут стоять на месте
|
| I never knew me a better time and I guess I never will
| Я никогда не знал лучшего времени, и я думаю, что никогда не буду
|
| Oh Lawdy Mama those Friday nights
| О, Лоуди, мама, эти пятничные вечера
|
| When Suzie wore her dresses tight
| Когда Сьюзи обтягивала свои платья
|
| And the Crocodile Rocking was out of sight | И крокодил-качалка скрылся из виду |