Перевод текста песни Angel Tree - Elton John

Angel Tree - Elton John
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel Tree, исполнителя - Elton John.
Дата выпуска: 12.11.2020
Язык песни: Английский

Angel Tree

(оригинал)

Ангельское дерево

(перевод на русский)
The angel tree has grown so highАнгельское дерево выросло таким высоким
And its roots are planted deepИ пустило свои корни так глубоко.
Never climb that willowНикогда не залезай на эту иву,
'Cause its trunk is awful steepИбо ее ствол так круто изогнут,
Yeah the trunk is awful steepДа, ее ствол так круто изогнут.
--
Seven miles south of the cityСемь миль к югу от города
Way on a windy hillПо направлению к ветреному холму.
The whistling branches of the angel treeШелестящие ветви ангельского дерева
Are calm at the evening stillНе колышутся тихим вечером.
--
Magical coolness calms the breezeВолшебная прохлада успокаивает ветер,
As the leaves fall freely at willКогда опадающие листья летят, куда хотят,
And strange things happen to peopleИ странные вещи случаются с теми,
Who go on to the windy hillКто поднимается на ветреный холм.
--
Men down here have gone up thereЗдешние люди поднялись туда
And rested underneath her boughИ прилегли отдохнуть под ее ветвями.
They slept long, what is wrongОни заснули надолго. Много ли плохого
They never woke up againВ том, что они уже никогда не проснулись?

Angel Tree

(оригинал)
The angel tree has grown so high
And its roots are planted deep
Never climb that willow
'Cause its trunk is awful steep
Yeah the trunk is awful steep
Seven miles south of the city
Way on a windy hill
The whistling branches of the angel tree
Are calm at the evening still
Magical ???
As the leaves are ???
And strange things happen to people
Who go on to the windy hill
???
down here
Had gone up to there
And rested underneath her bough
They slept long, what is wrong
They never woke up again

Ангельское дерево

(перевод)
Ангельское дерево выросло так высоко
И его корни посажены глубоко
Никогда не взбирайся на эту иву
Потому что его ствол ужасно крутой
Да багажник ужасно крутой
В семи милях к югу от города
Путь на ветреном холме
Свистящие ветки ангельского дерева
Спокойны вечером еще
Волшебный ???
Как листья ???
И странные вещи случаются с людьми
Кто идет на ветреный холм
???
здесь
Поднялся туда
И отдохнул под ее ветвью
Они долго спали, что не так
Они больше никогда не просыпались
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
I'm Still Standing 2017
Believe 2017
Sacrifice 2017
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Can You Feel The Love Tonight 2017
It's a sin ft. Years & Years 2022
Merry Christmas ft. Elton John 2021
Original Sin 2001
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Goodbye Yellow Brick Road 1989
A Word In Spanish 1997
Finish Line ft. Stevie Wonder 2021
Your Song 2017
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK 2020

Тексты песен исполнителя: Elton John