Перевод текста песни Ultraviolence - Elsinore

Ultraviolence (оригинал)

I dreamed I told you off last night
And for some reason you were alright with it
I dreamed last night I knocked you out
Oh, when was the last time that you were violent?
Violent
I woke up in the middle of the night
And everything in the room was violet
I called you, but you didn’t pick up
Oh, when was the last time that you were silent?
And now I’m not myself
Oh, Albert, won’t you make up your mind?
Oh, you can do it anytime
Oh, Albert, won’t you make up your mind?
Won’t you make up your mind?
Why do you make things electric
And always wanting to make a night of it?
Oh, do you think of knocking me out?
Oh, when was the last time that you were violent?
And how am I not myself?
How am I not myself?

Ультразвук (перевод)

Мне снилось, что я отчитал тебя прошлой ночью
И почему-то вы были в порядке с этим
Мне снилось прошлой ночью, что я нокаутировал тебя
О, когда вы в последний раз проявляли насилие?
Жестокий
Я проснулся посреди ночи
И все в комнате было фиолетовым
Я звонил тебе, но ты не брала трубку
О, когда ты в последний раз молчала?
И теперь я не в себе
О, Альберт, ты не решишься?
О, ты можешь сделать это в любое время
О, Альберт, ты не решишься?
Ты не решишься?
Почему вы делаете вещи электрическими?
И всегда хотите провести ночь?
О, ты думаешь о том, чтобы нокаутировать меня?
О, когда вы в последний раз проявляли насилие?
И как я не в себе?
Как я не в себе?