Перевод текста песни Metal Is The Way - Elm Street

Metal Is The Way (оригинал)

For us we write this song, for our metal gods
We ask of them to guide us trough this despair
We need all the power and might to stay strong
From the world we face every day
We must believe in one thing!
Metal is the way, to guide your life
Metal is the way, with fist in the air
Metal is the way, to follow your dreams
Metal is the way, the only way
We must all choose one path
The path is freedom
Our lives will depend
Where we go from this stage
We will win this war, against our tormentors
Then we shall receive our flag our glory
We must believe in one thing!
Metal is the way, to guide your life
Metal is the way, with fist in the air
Metal is the way, to follow your dreams
Metal is the way, the only way
Standing here with our flag of glory
We’re escaped from purgatory
From here on we will be free
We have made blind people see that
Our declaration is carved in stone
I told you that we were not alone
So now you know, METAL IS THE WAY!

Металл Это Путь (перевод)

Для нас мы пишем эту песню, для наших металлических богов
Мы просим их провести нас через это отчаяние
Нам нужна вся сила и мощь, чтобы оставаться сильными
Из мира, с которым мы сталкиваемся каждый день
Мы должны верить в одно!
Металл - это путь, чтобы направлять вашу жизнь
Металл - это путь, с кулаком в воздухе
Металл — это путь к мечте
Металл – это путь, единственный путь
Мы все должны выбрать один путь
Путь – это свобода
Наша жизнь будет зависеть
Куда мы идем с этого этапа
Мы выиграем эту войну против наших мучителей
Тогда мы получим наш флаг, нашу славу
Мы должны верить в одно!
Металл - это путь, чтобы направлять вашу жизнь
Металл - это путь, с кулаком в воздухе
Металл — это путь к мечте
Металл – это путь, единственный путь
Стоя здесь с нашим флагом славы
Мы сбежали из чистилища
С этого момента мы будем свободны
Мы заставили слепых увидеть, что
Наша декларация высечена в камне
Я сказал тебе, что мы не одиноки
Итак, теперь вы знаете, МЕТАЛЛ – ЭТО ПУТЬ!