Перевод текста песни Everybody - Elliphant, Azealia Banks

Everybody (оригинал)

They just wanna see me grind now
They just wanna see me grind now
Nah, nah, nah
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Bitch, I’m on and everybody loves me
Man, I’m gone, everybody tryna trust me
Do you love me?
Do you really wanna trust me?
'Cause I got people with them hundreds, you know
Started what I started
Everybody wanna ball, now I guess it’s my shit
Everybody like my rap, man I thank Miss Iris
Everybody say my name and I think I’m at it
Everybody taking chances
Everybody say they love, they just faking
Everybody say they got you, they don’t got you
Everybody say they want you, they don’t want you
I’m just tryna get the money
I’m just tryna go get it
I’m just tryna go win it
I’m just tryna go feel it
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
They just wanna see me shine
They just wanna see me grind
They just wanna see me make it to the top, yeah
I’m just tryna feed of them (I'm just tryna feed them)
I’m just tryna feed of them (yeah, everybody, everybody)
'Cause when they love you, they love you
When you winning, they trust you, they trust you
When they winning, they got you, they got you
Yeah, they just wanna see me shine (nobody, nobody)
They just wanna see me grind
So I got to make it to the top
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no

Все (перевод)

Они просто хотят увидеть, как я тренируюсь сейчас
Они просто хотят увидеть, как я тренируюсь сейчас
Нах, нах, нах
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Да, думаю, пришло мое время
Да, нет, нет, нет
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Да, думаю, пришло мое время
Да, нет, нет, нет
Сука, я в деле, и все меня любят
Чувак, я ушел, все пытаются мне доверять.
Ты любишь меня?
Ты действительно хочешь доверять мне?
Потому что у меня сотни людей с ними, ты знаешь
Начал то, что начал
Все хотят мяч, теперь я думаю, это мое дерьмо
Всем нравится мой рэп, чувак, я благодарю мисс Айрис
Все говорят мое имя, и я думаю, что я в этом
Все рискуют
Все говорят, что любят, они просто притворяются
Все говорят, что они тебя поймали, они тебя не поняли
Все говорят, что хотят тебя, они не хотят тебя
Я просто пытаюсь получить деньги
Я просто пытаюсь получить это
Я просто пытаюсь выиграть
Я просто пытаюсь почувствовать это
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Да, думаю, пришло мое время
Да, нет, нет, нет
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Да, думаю, пришло мое время
Да, нет, нет, нет
Они просто хотят видеть, как я сияю
Они просто хотят увидеть, как я тренируюсь
Они просто хотят увидеть, как я доберусь до вершины, да
Я просто пытаюсь их кормить (я просто пытаюсь их кормить)
Я просто пытаюсь накормить их (да, всех, всех)
Потому что, когда они любят тебя, они любят тебя
Когда ты выигрываешь, тебе доверяют, тебе доверяют
Когда они побеждают, они получают тебя, они получают тебя
Да, они просто хотят увидеть, как я сияю (никто, никто)
Они просто хотят увидеть, как я тренируюсь
Так что я должен добраться до вершины
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Да, думаю, пришло мое время
Да, нет, нет, нет
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Все хотят видеть, как я сияю
Все хотят видеть, как я тренируюсь
Думаю, пришло мое время
Да, думаю, пришло мое время
Да, нет, нет, нет