Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1991, исполнителя - Azealia Banks. Песня из альбома 1991 - EP, в жанре Рэп и хип-хоп1991(оригинал) | 1991(перевод на русский) |
| Excusez-moi, est-ce que vous savez où est un bon restaurant par ici? | Простите, вы не знаете, где здесь хороший ресторан? |
| - | - |
| Oh, là-là-là, | О-ля-ля-ля, |
| Flirtin' with a cool French dude named Antoine, | Я флиртую с клёвым французским чуваком по имени Антуан, |
| Wanna taste the pastry chocolate croissant, | Хочешь попробовать горячий шоколадный круассан |
| Ce soir with the bitch, café au lait. | Со своей шл**кой этим вечером? Получится кофе с молоком. |
| Voulez-vous, n**ga, mad Francois, | Н*ггер, вы что, злите Франсуа, |
| Who are you n**ga? Ha, ha, ha, | Да кто ты такой, черномазый? Ха-ха-ха, |
| Miss one, miss young, miss cutie pie, | Я мисс неповторимая, мисс юная, мисс симпатичная, |
| Young Nubi, young coochy tight, | Молодая негритянка с тугой щ**кой, |
| Young juicy, young Uzi-might, | Молодая и сексапильная, читающая со скоростью пулемёта, |
| Rata-tat-tat-tat, | Тра-та-та-та-та, |
| Nick-nack, pitty-pat-pat-pat. | Ник-нэк, питти-пэт-пэт-пэт. |
| Silly cat, you don't have that scratch? | Глупая киса, разве тебя не оцарапали? |
| How you do that, do that, do that, that, that? | Как же ты сделаешь это, сделаешь это, сделаешь это-это-это? |
| 1-9-9-1, my time has come, | 1-9-9-1, настало моё время, |
| Oh, nah nah, ma, | У-у, не-не, мамуля, |
| Your time is done. | Твоё время вышло. |
| Primadonna mama, like a virgin, | Я мама-примадонна, я, как девственница, |
| Private jets, my flights, no fly Virgin; | Я летаю на частных лайнерах, а не на Virgin; |
| I sell, you buy, that's my version, | Вот моё предложение: я продаю — вы покупаете, |
| Mommy tie these rhymes, it's my verses. | Мамочка сама себе рифмоплёт, эти строки вышли из-под моего пера. |
| Oh me, oh my, | Ох, блин, ё-моё, |
| You will not persist, | Вам не устоять, |
| Pyramid, one eye on my assets, | На моих богатствах — глаз и пирамида, |
| Here it is, multi, peep my progress, | Вот они в огромных количествах: мой прогресс заметен, |
| Peep my progress, here it is multi, peep my progress, | Мой прогресс заметен: вот они в огромных количествах; мой прогресс заметен, |
| Peep my progress, here it is multi. | Мой прогресс заметен: вот они в огромных количествах. |
| - | - |
| He took her to the Louvre in Paris, | Он ведёт меня в Париже в Лувр, |
| He want a chance with a youngin, | Ему хочется замутить с молоденькой, |
| Wanna ruin her weave, | Хочется взлохматить её волосы, |
| He wanna... wanna Juniper Breeze. | Ему хочется... хочется Можжевелового Ветерка. |
| I get the grands and the hundreds, | Я получаю тысячи и сотни, |
| And the shoe with the bleed, | И обувь с кроваво-красными подошвами, |
| I fit the grands and the hundreds | Я распределяю свои тысячи и сотни |
| In the Lou to the V, | От Луи до Ви, |
| High class, no school, the tuition is free, | Я девушка высшего класса, хоть и не окончила школу: я получила знания бесплатно, |
| Lil' Bam, no fool, | Лил Бэм не шутит, |
| Intuition is G, | Моя интуиция, как у гангстера, |
| Gimme the gem or the jewels, | Дайте мне камушков или побрякушек, |
| I'll commission a fee. | Оплату я поручаю тебе. |
| I make hits, motherfucker, | Я пишу хиты, го**юк, |
| Never do it for free, ha! | И всегда не бесплатно, ха! |
| Young tender from the NYC, | Молодая девчушка из Нью-Йорка, |
| No contender none in my league; | У меня нет соперников моего уровня, |
| Young kill-em-in-the-denims, | Молодая убийца-в-дениме, |
| Young venom on the m-i-c, | Молодая язва у микрофона, |
| Young villain been developin' the heat that stick, | Молодая злодейка, что постоянно поддаёт жару, |
| Elite rap bitch, | Элитная рэп-стерва, |
| I cut and send that beat back quick, | Я легко могу читать, опережая бит, |
| Tip-tip and all his n**gas, suck a d-i-ck, | TIP-TIP и его н*ггеры, сосите х**, |
| ‘Cause you gonna be a bitch n**ga, | Вы сс**итесь, черномазые, |
| I'ma be that bitch, what, | А я стану избранной стервой, |
| Just believe that shit, | Просто поверьте этой х**ни, |
| You gonna be a bitch n**ga, | Ты сс**ишься, черномазый, |
| I'ma be that bitch, | А я стану избранной стервой, |
| Believe that shit, | Поверьте этой х**ни, |
| Believe that shit, | Поверьте этой х**ни, |
| N**ga, I'ma be that bitch. | Н*ггер, я стану избранной стервой. |
| - | - |
| Come around, come around, | Иди, иди сюда, |
| Let the Little Bambi run it down, run it down, | Дай малышке Бэмби вздуть тебя, вздуть тебя, |
| Went from sippin' Baileys, | Раньше я пила Бейлис, |
| Sippin' champys on the isles; | А теперь потягиваю шампанское на островах; |
| Nineteen number naughty baby, | Я непослушная малютка из 90-ых, |
| Press it on your dial, | Набери мой номер, |
| Sex kitten honeys, | Мы сексапильные котятки, |
| No cougars in the house, | Среди нас нет стареющих кисок, |
| I'ma hush the rumors and the doubt, | Я развею слухи и сомнения, |
| Came in the game with a beat and a bounce, | Я вошла в игру с качающими битами, |
| Never for the fame, my feet on the ground, | Мне не нужна слава, я крепко стою на ногах, |
| Cloud number nine, headed to the stars, | Хотя сейчас я на седьмом небе, я лечу к звёздам, |
| Maybe I ride with my mic in my bra, | Может, я хожу с микрофоном в бюстгальтере, |
| Maybe I recite in the raw the appetite for life and the hunger for the more, | Может, я читаю со зверским аппетитом и жажду большего, |
| The island of Manhattan, | Остров Манхеттен, |
| I was Born in New York, city never slumbers, | Я родилась в Нью-Йорке, городе, что никогда не спит, |
| I would always dream but never sleep to the hundreds, | Я бы мечтала и дальше, но на улицах нужно держать ухо востро, |
| Cocoa want the cream in abundance, | Для какао нужны сливки в больших количествах, |
| Million dollar baby, you can get it if you want it. | Я малышка на миллион долларов, ты можешь заполучить меня, если захочешь. |
| - | - |
| NY rose me, Most High chose me, | Нью-Йорк взрастил меня, наверху избрали меня, |
| Let me know what I can, can, can, can do for you. | Позволь узнать, что я могу-могу-могу-могу сделать для тебя? |
| If you don't speak, boy, you know, you won't see none, | Знаешь, если будешь молчать, парень, то так ничего и не увидишь, |
| Let me know what a man, man, man, man, man you are. [x2] | Позволь узнать, что ты за мужчина-мужчина-мужчина-мужчина-мужчина? [x2] |
| - | - |
1991(оригинал) |
| Oh, la la la |
| Flirting with a cool French dude named Antoine |
| Wanna taste the pastry chocolate croissant |
| Ce soir with your bitch, cafe au lait |
| Voulez-vous nigga mad Francois |
| Who are you nigga, hahaha |
| Miss one, miss young, miss cutie pie |
| Young noobie, young coochy tight |
| Young juicy, young Uzi-mic |
| Rata-tat-tat-tat |
| Nick-nack pitty-pat-pat-pat |
| Silly cat, you know how that scratch |
| How you do that, do that, do do that that that |
| 1991 my time has come |
| Oh nah nah Ma |
| Your time is done |
| Primadonna Mama, like a virgin |
| Private jets, my flights, no fly Virgin |
| I sell you, you buy, that’s my version |
| Mommy tie these rhymes it’s my verses |
| Oh me, oh my |
| Illuminati princess |
| Pyramid, one eye, on my assets |
| Here it is, off top, peep my progress |
| Here it is, off top, peep my progress |
| Peep my progress, here it is off top |
| He took her to the Louvre in Paris |
| You want a chance with a youngin |
| You wanna ruin the weave |
| He wanna… wanna Juniper Breeze |
| I get the grams and the hundreds |
| And the shoe with the bleed |
| And fit the grams and the hundreds |
| Send the Lou to the V |
| High class, no school, the tuition is free |
| Lil Bam (bi) no fool |
| And tuition is G |
| Gimme the gem or the jewels |
| I’ll commission a fee |
| I make hits motherfucker |
| Never do it for free, ha |
| Young tender from the NYC |
| No contender |
| None in my league |
| Young kill-em-in-the-denims |
| Young venom on the M-I-C |
| Young villain and |
| Developing the heat that’s sick |
| Elite rap bitch |
| I gotta send that beat back quick |
| Tip-tipping on these niggaz, suck a d-dick |
| Cause you gonna be a bitch nigga |
| I’m be that bitch, what |
| Just believe that shit |
| You gonna be a bitch nigga |
| I’m be that bitch |
| Believe that shit |
| Believe that shit |
| Nigga I’m a be that bitch |
| Come around, come around |
| Let the litte Bambi run it down, run it down |
| With a sip of Bailey’s |
| Sip of champy on the alls |
| Nineteen number naughty baby |
| Press it on your dial |
| Sex kitten honeys |
| No cougars in the house |
| I’m hush the rumors and the doubt |
| Came in the game with a beat and a bounce |
| Never for the fame, my feet on the ground |
| Cloud number nine, headed to the stars |
| Baby I ride with my mic in my bra |
| Baby I recite in the raw the appetite for life and the hunger for the more |
| The island of Manhattan |
| I was Born in New York, city never slumbers |
| I would always dream it never sleep to the hundreds |
| Coco with the cream in abundance |
| Million dollar baby you can get it if you want it, what |
| NY rose me, most high chose me |
| Let me know what I can can can can do for you |
| If you don’t speak, boy you know you won’t see none |
| Let me know what a man man man man want |
| NY rose me, most high chose me |
| Let me know what I can can can can do for you |
| If you don’t speak, boy you know you won’t see none |
| Let me know what a man man man man want |
| (перевод) |
| О, ла-ла-ла |
| Флирт с крутым французским чуваком по имени Антуан |
| Хочешь попробовать шоколадный круассан из теста |
| Ce soir с твоей сукой, кофе с молоком |
| Voulez-vous nigga mad Франсуа |
| Кто ты ниггер, хахаха |
| Мисс один, мисс молодой, мисс милашка пирог |
| Молодой нуби, молодой киска туго |
| Молодой сочный, молодой Узи-мик |
| Рата-тат-тат-тат |
| Ник-нэк питти-пат-пат-пат |
| Глупый кот, ты знаешь, как эта царапина |
| Как ты это делаешь, делай это, делай то, что |
| 1991 мое время пришло |
| О, нет, нет, Ма |
| Ваше время сделано |
| Примадонна Мама, как девственница |
| Частные самолеты, мои рейсы, не летать Девственница |
| Я продаю тебя, ты покупаешь, это моя версия |
| Мама свяжи эти рифмы, это мои стихи |
| О, я, о, мой |
| Принцесса иллюминатов |
| Пирамида, один глаз, на мои активы |
| Вот он, сверху, посмотрите мой прогресс |
| Вот он, сверху, посмотрите мой прогресс |
| Следите за моим прогрессом, здесь он не на высоте |
| Он отвез ее в Лувр в Париже |
| Вы хотите шанс с молодым |
| Вы хотите испортить переплетение |
| Он хочет... хочет Можжевельник Бриз |
| Я получаю граммы и сотни |
| И обувь с кровотечением |
| И подходят граммы и сотни |
| Отправить Лу в V |
| Высший класс, без школы, обучение бесплатное |
| Лил Бэм (би) не дурак |
| И обучение G |
| Дай мне драгоценный камень или драгоценности |
| Я возьму комиссию |
| Я делаю хиты, ублюдок |
| Никогда не делай это бесплатно, ха |
| Молодой тендер из Нью-Йорка |
| Нет претендента |
| Нет в моей лиге |
| Молодые убийцы в джинсах |
| Молодой яд на M-I-C |
| Молодой злодей и |
| Развитие жара, который болен |
| Элитная рэп сука |
| Я должен отправить этот бит назад быстро |
| Чаевые на эти ниггеры, сосать член |
| Потому что ты будешь сукой-ниггером |
| Я буду той сукой, что |
| Просто поверь в это дерьмо |
| Ты будешь сукой-ниггером |
| Я буду той сукой |
| Поверь этому дерьму |
| Поверь этому дерьму |
| Ниггер, я буду той сукой |
| Приходите, приходите |
| Пусть маленький Бэмби запустит его, запустит его |
| С глотком Bailey’s |
| Глоток чампи на всех |
| Девятнадцатый номер непослушный ребенок |
| Нажмите ее на циферблате |
| секс котенок меды |
| Никаких пум в доме |
| Я молчу о слухах и сомнениях |
| Пришел в игру с ритмом и отскоком |
| Никогда не ради славы, мои ноги на земле |
| Облако номер девять, направляющееся к звездам |
| Детка, я катаюсь с микрофоном в лифчике. |
| Детка, я повторяю в сыром виде аппетит к жизни и жажду большего |
| Остров Манхэттен |
| Я родился в Нью-Йорке, город никогда не дремлет |
| Я всегда мечтал, чтобы он никогда не спал до сотен |
| Коко со сливками в изобилии |
| Миллион долларов, детка, ты можешь получить его, если хочешь, что |
| Нью-Йорк поднял меня, самый высокий выбрал меня |
| Дайте мне знать, что я могу сделать для вас |
| Если ты не говоришь, мальчик, которого ты знаешь, ты никого не увидишь |
| Дай мне знать, чего хочет мужчина, мужчина, мужчина, мужчина |
| Нью-Йорк поднял меня, самый высокий выбрал меня |
| Дайте мне знать, что я могу сделать для вас |
| Если ты не говоришь, мальчик, которого ты знаешь, ты никого не увидишь |
| Дай мне знать, чего хочет мужчина, мужчина, мужчина, мужчина |
| Название | Год |
|---|---|
| II. Earth: The Oldest Computer (The Last Night) | 2013 |
| Liquorice | 2012 |
| Anna Wintour | 2018 |
| Chi Chi | 2017 |
| Van Vogue | 2012 |
| Treasure Island | 2018 |
| Wut U Do ft. Azealia Banks | 2019 |
| Can't Do It Like Me | 2017 |
| Along the Coast | 2017 |
| Escapades | 2017 |
| Used to Being Alone | 2017 |
| Queen of Clubs | 2017 |
| Big Talk ft. Rick Ross | 2017 |
| Crown | 2017 |
| Riot ft. Nina Sky | 2017 |
| Icy Colors Change | 2018 |
| Skylar Diggins | 2017 |
| Have Yourself A Merry Little Christmas | 2018 |
| What Are You Doing New Year's Eve | 2018 |