Перевод текста песни Inyectando Mi Veneno - Elli Noise

Inyectando Mi Veneno (оригинал)

Puede parecer que todo ya está bien
Juras que si te vas lejos siempre te seguiré
Una y otra vez, ¿qué tanto puede ser?
Juego a que te quiero, de ti lo aprendí muy bien
Y esta vez, y esta vez es al revés
Ya no eres igual que ayer
Te odio tanto, me matas, hoy te toca perder
Soy experto en dar placer
Inyectando mi veneno te veré caer
Recuerdo tu voz hablándome de amor
Llenando de ilusiones este inocente corazón
Que la traición cambió, llenando de rencor
Ya no queda nada he perdido el control
Ya no hay dolor, me convertiste en lo peor
Ya no es igual que ayer
Te odio tanto, me matas, hoy te toca perder
Soy experto en dar placer
Inyectando mi veneno te veré caer

Впрыскивая Мой Яд, (перевод)

Может показаться, что все уже хорошо
Ты клянешься, что если ты уйдешь, я всегда буду следовать за тобой
Снова и снова, как долго это может быть?
Я играю, что люблю тебя, я очень хорошо научился у тебя
И на этот раз, и на этот раз все наоборот
Ты уже не тот, что вчера
Я так тебя ненавижу, ты меня убиваешь, сегодня твоя очередь проиграть
Я эксперт в доставлении удовольствия
Впрыснув мой яд, я увижу, как ты упадешь
Я помню твой голос, говорящий со мной о любви
Наполняя это невинное сердце иллюзиями
Что предательство изменилось, наполнив обидой
Ничего не осталось, я потерял контроль
Боли больше нет, ты превратил меня в худшего
Это не так, как вчера
Я так тебя ненавижу, ты меня убиваешь, сегодня твоя очередь проиграть
Я эксперт в доставлении удовольствия
Впрыснув мой яд, я увижу, как ты упадешь