Перевод текста песни Dreaming, backwards - Ella Vos

Dreaming, backwards (оригинал)

Woke up early, when our room grew cold
Found the answer, time was moving slow
Oh, with all the windows closed
Always coasting, been on cruise control
Flipping quarters, never sure when to go
Oh, afraid of what I know
'Cause the lights just won’t stay on
I know where you’re at, nowhere left to run
Wasted all our youth, scared of being young
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Looking for the rain, when the sun is out
Missing yesterday, instead of living now
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Sleeping later with the sun so far
Drifting further, tryna get back to the start
Oh, before I fall apart
Lost a decade riding in a car
Turning yellow, stare between the bars
Oh, reaching into the dark
I know where you’re at, nowhere left to run
Wasted all our youth, scared of being young
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Looking for the rain, when the sun is out
Missing yesterday, instead of living now
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Always chasin', never make it
No tomorrow, tryna fake it
Waiting, waiting, troubles all around me now
I know where you’re at, nowhere left to run
Wasted all our youth, scared of being young
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Looking for the rain, when the sun is out
Missing yesterday, instead of living now
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards

Сновидение, задом наперед (перевод)

Проснулся рано, когда в нашей комнате стало холодно
Нашел ответ, время шло медленно
О, со всеми закрытыми окнами
Всегда двигался по инерции, был на круиз-контроле
Переворачивая четверти, никогда не знаешь, когда идти
О, боюсь того, что я знаю
Потому что свет просто не будет гореть
Я знаю, где ты, некуда бежать
Впустую всю нашу молодость, боясь быть молодым
Это как сон, наоборот
Как сон, назад
В поисках дождя, когда солнце выходит
Скучаю вчера, вместо того, чтобы жить сейчас
Это как сон, наоборот
Как сон, назад
Сон позже с солнцем до сих пор
Дрейфуя дальше, попробуй вернуться к началу
О, прежде чем я развалюсь
Потерял десятилетие, катаясь на машине
Становясь желтым, смотрите между решетками
О, достигая темноты
Я знаю, где ты, некуда бежать
Впустую всю нашу молодость, боясь быть молодым
Это как сон, наоборот
Как сон, назад
В поисках дождя, когда солнце выходит
Скучаю вчера, вместо того, чтобы жить сейчас
Это как сон, наоборот
Как сон, назад
Всегда в погоне, никогда не делай этого.
Нет завтра, попробуй подделать
Ожидание, ожидание, проблемы вокруг меня сейчас
Я знаю, где ты, некуда бежать
Впустую всю нашу молодость, боясь быть молодым
Это как сон, наоборот
Как сон, назад
В поисках дождя, когда солнце выходит
Скучаю вчера, вместо того, чтобы жить сейчас
Это как сон, наоборот
Как сон, назад