Перевод текста песни Carousel - Ella Vos

Carousel (оригинал)

Chewin' loose from all the chains
Running wild in my veins
I’m too easy on you
Swallow every excuse
Going around in circles, raising some kind of hell
After all the nights you left me alone in a cheap motel
Far from an angel but I’m closer to the Devil now
Don’t turn this around on me, I’m not your carousel
Always chasing something bright
No one heard the shots that night
From the clouds, send my love
On your knees when you should run, oh
Going around in circles, raising some kind of hell
After all the nights you left me alone in a cheap motel
Far from an angel but I’m closer to the Devil now
Don’t turn this around on me, I’m not your carousel
Don’t turn this around on me, I’m not your carousel

Карусель (перевод)

Chewin освобождается от всех цепей
Бег в моих венах
я слишком мягок с тобой
Проглотить каждое оправдание
Ходить по кругу, поднимая какой-то ад
После всех ночей, когда ты оставил меня одну в дешевом мотеле
Далеко не ангел, но теперь я ближе к дьяволу
Не поворачивайся ко мне, я не твоя карусель
Всегда гоняюсь за чем-то ярким
В ту ночь никто не слышал выстрелов
Из облаков пошли мою любовь
На коленях, когда нужно бежать, о
Ходить по кругу, поднимая какой-то ад
После всех ночей, когда ты оставил меня одну в дешевом мотеле
Далеко не ангел, но теперь я ближе к дьяволу
Не поворачивайся ко мне, я не твоя карусель
Не поворачивайся ко мне, я не твоя карусель