Перевод текста песни Down in Flames - Ella Vos

Down in Flames (оригинал)

Slippin' off the edge
Out of phase
Watchin' you pretend
We’re okay
Every weekend we hitchhike to hell
And you only think 'bout yourself
If we’re going down, we’re going down in flames
Flyin' round the highway, tryna get away
Don’t speak, I’ll try to save us from ourselves
If were going down, we’re going down in flames
Going down in flames
Burning on your tongue
Every minute
We were too young
Couldn’t see it
Every weekend we hitchhike to hell
And you only think 'bout yourself

Вниз в огне (перевод)

Соскользнуть с края
Не в фазе
Смотрю, как ты притворяешься
Мы в порядке
Каждые выходные мы путешествуем автостопом в ад
И ты думаешь только о себе
Если мы падаем, мы падаем в огне
Летаю по шоссе, пытаюсь уйти
Не говори, я попытаюсь спасти нас от самих себя
Если мы падаем, мы падаем в огне
Сгорать
Жжение на вашем языке
Каждую минуту
Мы были слишком молоды
Не мог этого увидеть
Каждые выходные мы путешествуем автостопом в ад
И ты думаешь только о себе